Epidemiological Surveillance Unit, Saragossa, Spain.
Euro Surveill. 2010 Sep 16;15(37):19663.
In July 2008 an onychomadesis outbreak in a nursery setting was reported in Saragossa (Spain). Some of the cases had previously suffered from hand, foot and mouth disease (HFMD). In order to study the outbreak and to determine the relation between the two diseases, two epidemiological studies were conducted: a descriptive study focused on cases and a retrospective cohort study. Samples from stool, pharynx and nails were obtained from cases for microbiological analysis. During the study period, 27 children fulfilled the case definition. The average age was 1.8 years. A case shed on average four nails (minimum one maximum twelve). Twenty-four of the 27 cases had previously presented with HFMD which started an average of 40 days before the onset of onychomadesis (relative risk: 14). Unidentified non-polio enterovirus (n=10), coxsackie B1 (n=4) and coxsackie B2 virus (n=3) were isolated in 28 specimens obtained from 14 cases. The analysis showed a strong association between HMFD and onychomadesis. Microbiological results have not been conclusive; consequently more studies are necessary to determine the causal agent of infectious onychomadesis.
2008 年 7 月,西班牙萨拉戈萨的一家托儿所发生了一起趾甲脱落症爆发。一些病例曾患有手足口病(HFMD)。为了研究此次爆发并确定这两种疾病之间的关系,进行了两项流行病学研究:一项针对病例的描述性研究和一项回顾性队列研究。从病例中采集粪便、咽拭子和指甲样本进行微生物分析。在研究期间,有 27 名儿童符合病例定义。平均年龄为 1.8 岁。一个病例平均脱落四颗指甲(最少一颗,最多十二颗)。27 例中有 24 例之前曾患有手足口病,平均在趾甲脱落前 40 天开始(相对风险:14)。从 14 例中的 28 份标本中分离出未鉴定的非脊髓灰质炎肠道病毒(n=10)、柯萨奇 B1(n=4)和柯萨奇 B2 病毒(n=3)。分析表明 HMFD 和趾甲脱落之间存在很强的关联性。微生物学结果并不确定;因此,需要进行更多的研究来确定传染性趾甲脱落的病原体。