Canela-Soler Jaume, Frontini María, Cerqueira Maria Teresa, Ruiz-Holguín Rosalba, Díaz-Apodaca Beatriz A
Departamento de Salud Pública, Universidad de Barcelona, España.
Rev Panam Salud Publica. 2010 Sep;28(3):159-63. doi: 10.1590/s1020-49892010000900005.
To describe and analyze, utilizing a case study approach, the U.S.- Mexico Border Diabetes Prevention and Control Project, a health research cooperation initiative incorporating the participation of federal, state, and local institutions of both countries.
A model of equal representation, participation, consensus, and shared leadership was used, with the participation of more than 130 institutions. A sample of 4 020 people over 18 years of age was obtained by a random, multistage, stratified, clustered design. A questionnaire about diabetes mellitus type 2 (DM2) and health was applied. The statistical analysis took into account the design effect.
The prevalence of diagnosed DM2 was 14.9% (95% confidence interval [95% CI]: 12.5-17.6) and the prevalence of diagnosed DM2 adjusted by age was 19.5% (95% CI: 16.8-22.6) on the Mexican side of the border and 16.1% (IC95%: 13.5-19.2) on the U.S. border side. There were differences between the DM2 prevalence and risk factors along the border.
The U.S.-Mexico Border Diabetes Prevention and Control Project allowed the border zone between the two countries to be considered, for the first time ever, as a unit for epidemiological research. A shared understanding among all participating institutions and entities of sociopolitical structures and procedures is required for effective border health cooperation initiatives.
采用案例研究方法,描述和分析美墨边境糖尿病预防与控制项目,这是一项纳入两国联邦、州和地方机构参与的卫生研究合作倡议。
采用平等代表权、参与、共识和共同领导的模式,有130多个机构参与。通过随机、多阶段、分层、整群设计获得了4020名18岁以上人群的样本。应用了一份关于2型糖尿病(DM2)和健康状况的问卷。统计分析考虑了设计效应。
边境墨西哥一侧确诊DM2的患病率为14.9%(95%置信区间[95%CI]:12.5 - 17.6),按年龄调整后的确诊DM患病率为19.5%(95%CI:16.8 - 22.6);边境美国一侧确诊DM2的患病率为16.1%(95%CI:13.5 - 19.2)。边境沿线DM2患病率和危险因素存在差异。
美墨边境糖尿病预防与控制项目使两国边境地区有史以来首次被视为一个流行病学研究单位。有效的边境卫生合作倡议需要所有参与机构和实体对社会政治结构和程序达成共同理解。