Division of Neonatology, University of California San Francisco, School of Medicine, 533 Parnassus Avenue, U585, Box 0748, San Francisco, CA 94143-0748, USA.
J Pediatr. 2011 Mar;158(3):360-5. doi: 10.1016/j.jpeds.2010.09.003. Epub 2010 Oct 20.
To compare the association between perinatal events and the pattern and extent of brain injury on early magnetic resonance imaging in newborn infants with and without therapeutic hypothermia for hypoxic-ischemic encephalopathy.
We performed a cohort study of 35 treated and 25 nontreated neonates who underwent magnetic resonance imaging. The injury patterns were defined a priori as: normal, watershed, or basal ganglia/thalamus-predominant, as well as a dichotomous outcome of moderate-to-severe versus mild-no injury.
Neonates with hypothermia had less extensive watershed and basal ganglia/thalamus injuries and a greater proportion had normal imaging. Therapeutic hypothermia was associated with a decreased risk of both basal ganglia/thalamus injury (relative risk, 0.29; 95% CI, 0.10 to 0.81, P = .01) and moderate-severe injury. Neonates with sentinel events showed a decrease in basal ganglia/thalamus-predominant injury and an increase in normal imaging. All neonates with decreased fetal movements had injury, predominantly watershed, regardless of therapeutic hypothermia.
These results validate reports of reduced brain injury after therapeutic hypothermia and suggest that perinatal factors are important indicators of response to treatment.
比较围产期事件与接受和未接受治疗性低温治疗的缺氧缺血性脑病新生儿早期磁共振成像上脑损伤的类型和程度之间的关联。
我们对 35 例接受治疗和 25 例未接受治疗的新生儿进行了队列研究,这些新生儿均接受了磁共振成像检查。损伤类型预先定义为:正常、分水岭、基底节/丘脑为主,以及中重度与轻度/无损伤的二分结果。
接受低温治疗的新生儿分水岭和基底节/丘脑损伤程度较轻,比例较高,影像学正常。治疗性低温与基底节/丘脑损伤(相对风险,0.29;95%置信区间,0.10 至 0.81,P =.01)和中重度损伤的风险降低相关。有警示事件的新生儿基底节/丘脑为主的损伤减少,正常影像学增加。所有胎儿运动减少的新生儿均有损伤,主要为分水岭损伤,与治疗性低温无关。
这些结果验证了治疗性低温后脑损伤减少的报告,并表明围产期因素是治疗反应的重要指标。