Suppr超能文献

采用单侧入路全内镜椎间孔镜技术双侧治疗腰椎退变性中央椎管狭窄症:74例患者的2年前瞻性研究结果

Bilateral operation of lumbar degenerative central spinal stenosis in full-endoscopic interlaminar technique with unilateral approach: prospective 2-year results of 74 patients.

作者信息

Komp Martin, Hahn Patrick, Merk Harry, Godolias Georgios, Ruetten Sebastian

机构信息

Department of Spine Surgery and Pain Therapy, Center for Orthopaedics and Traumatology, St. Anna-Hospital Herne, University of Witten/Herdecke, Herne, Greifswald, Germany.

出版信息

J Spinal Disord Tech. 2011 Jul;24(5):281-7. doi: 10.1097/BSD.0b013e3181f9f55e.

Abstract

STUDY DESIGN

Prospective study of the patients with degenerative spinal central stenosis, operated bilateral in a full-endoscopic unilateral technique.

OBJECTIVE

The objective of this prospective study was to examine the technical possibilities of full-endoscopic interlaminar bilateral technique with unilateral approach in degenerative lumbar central spinal stenosis and predominant leg symptoms using new designed endoscopes and instruments.

SUMMARY OF BACKGROUND DATA

Extensive decompression with laminectomy where appropriate, is often still described as the method of choice in the operation of degenerative lumbar spinal stenosis. Nonetheless, tissue-sparing procedures are becoming more common. Endoscopic techniques have become the standard in many areas because of the advantages they offer in surgical technique and in rehabilitation. At the spine, 1 essential point was the developing of the instruments for sufficient bone resection under continuous visual control. This enabled the use in the operation of spinal canal stenoses.

METHODS

A total of 72 patients with lumbar central spinal stenosis full-endoscopic unilateral decompression were followed for 2 years. In addition to general and specific parameters, these measuring instruments were used: VAS, German version North American Spine Society Instrument, Oswestry Low-back Pain Disability Questionnaire.

RESULTS

The results show that 70.8% no longer have leg pain or it was nearly completely reduced and 22.2% have occasional pain. The decompression results were equal to those of conventional procedures. The complication rate was low. The full-endoscopic techniques brought advantages in these areas: operation, complications, traumatization, and rehabilitation.

CONCLUSIONS

The recorded results show that the full-endoscopic interlaminar bilateral decompression with unilateral approach is a sufficient and safe supplement and alternative to conventional procedures when the indication criteria are fulfilled. At the same time, it offers the advantages of a minimally invasive intervention.

摘要

研究设计

对退行性脊柱中央管狭窄患者进行前瞻性研究,采用全内镜下单侧技术双侧手术。

目的

本前瞻性研究的目的是使用新设计的内镜和器械,探讨全内镜下经单侧入路行双侧椎间孔切开术治疗退行性腰椎中央管狭窄并以腿部症状为主的技术可行性。

背景资料总结

在退行性腰椎管狭窄症手术中,适当的广泛椎板切除减压术通常仍被描述为首选方法。尽管如此,保留组织的手术越来越普遍。由于内镜技术在手术技术和康复方面具有优势,已成为许多领域的标准方法。在脊柱领域,一个关键点是开发在持续视觉控制下进行充分骨切除的器械。这使得其能够用于椎管狭窄症的手术。

方法

对72例行腰椎中央管狭窄全内镜下单侧减压术的患者进行了2年的随访。除了一般和特定参数外,还使用了以下测量工具:视觉模拟评分法(VAS)、德国版北美脊柱协会器械、Oswestry下腰痛残疾问卷。

结果

结果显示,70.8%的患者不再有腿痛或腿痛几乎完全减轻,22.2%的患者偶尔有疼痛。减压效果与传统手术相当。并发症发生率较低。全内镜技术在手术、并发症、创伤和康复等方面具有优势。

结论

记录结果表明,当符合适应证标准时,全内镜下经单侧入路行双侧椎间孔切开减压术是传统手术的一种充分且安全的补充和替代方法。同时,它具有微创干预的优势。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验