Medical Intensive Care Unit, University Hospital Basel, Basel, Switzerland.
BMC Infect Dis. 2010 Oct 27;10:308. doi: 10.1186/1471-2334-10-308.
Since the Influenza A pandemic in 1819, the association between the influenza virus and Streptococcus pneumoniae has been well described in literature. While a leading role has been so far attributed solely to Influenza A as the primary infective pathogen, Influenza B is generally considered to be less pathogenic with little impact on morbidity and mortality of otherwise healthy adults. This report documents the severe synergistic pathogenesis of Influenza B infection and bacterial pneumonia in previously healthy persons not belonging to a special risk population and outlines therapeutic options in this clinical setting.
During the seasonal influenza epidemic 2007/2008, three previously healthy women presented to our hospital with influenza-like symptoms and rapid clinical deterioration. Subsequent septic shock due to severe bilateral pneumonia necessitated intensive resuscitative measures including the use of an interventional lung assist device. Microbiological analysis identified severe dual infections of Influenza B with Streptococcus pyogenes in two cases and Streptococcus pneumoniae in one case. The patients presented with no evidence of underlying disease or other known risk factors for dual infection such as age (< one year, > 65 years), pregnancy or comorbidity.
Influenza B infection can pose a risk for severe secondary infection in previously healthy persons. As patients admitted to hospital due to severe pneumonia are rarely tested for Influenza B, the incidence of admission due to this virus might be greatly underestimated, therefore, a more aggressive search for influenza virus and empirical treatment might be warranted. While the use of an interventional lung assist device offers a potential treatment strategy for refractory respiratory acidosis in addition to protective lung ventilation, the combined empiric use of a neuraminidase-inhibitor and antibiotics in septic patients with pulmonary manifestations during an epidemic season should be considered.
自 1819 年流感大流行以来,流感病毒与肺炎链球菌之间的关联已在文献中得到充分描述。虽然迄今为止,流感 A 一直被认为是主要的感染病原体,但流感 B 通常被认为致病性较低,对健康成年人的发病率和死亡率影响不大。本报告记录了流感 B 感染与细菌性肺炎在不属于特殊高危人群的既往健康人群中的严重协同发病机制,并概述了这种临床情况下的治疗选择。
在 2007/2008 年季节性流感流行期间,3 名既往健康的女性因流感样症状和病情迅速恶化而到我院就诊。随后因严重双侧肺炎导致感染性休克,需要进行积极的复苏治疗,包括使用介入性肺辅助设备。微生物学分析确定了 2 例严重的双重感染,即乙型流感合并乙型溶血性链球菌感染,1 例合并肺炎链球菌感染。患者没有潜在疾病或其他已知的双重感染危险因素,如年龄(<1 岁、>65 岁)、妊娠或合并症。
流感 B 感染可能对既往健康者造成严重的继发性感染风险。由于因严重肺炎住院的患者很少进行乙型流感检测,因此因该病毒住院的发病率可能被大大低估,因此可能需要更积极地寻找流感病毒并进行经验性治疗。虽然介入性肺辅助设备的使用为除保护性肺通气外还为难治性呼吸性酸中毒提供了一种潜在的治疗策略,但在流行季节中,对于有肺部表现的脓毒症患者,联合使用神经氨酸酶抑制剂和抗生素进行经验性治疗应被视为一种选择。