Kouchiyama S, Honda Y, Kuriyama T
Department of Chest Medicine, Institute of Pulmonary Cancer Research, Chiba, Japan.
Respiration. 1990;57(6):359-63. doi: 10.1159/000195872.
To investigate the influence of nocturnal oxygen desaturation on the circadian rhythm of testosterone secretion, polysomnography was performed on 2 consecutive nights in 24 male subjects who complained of loud snoring and/or obesity. During the first night, we collected blood samples every 4 h via a catheter and measured serum testosterone. We arbitrarily defined severe oxygen desaturation as that exceeding the baseline SaO2 by 4% during 80 min of total sleep time. The subjects were divided into 2 groups from the data of the second night; one was the severe desaturation group as mentioned above, and those who suffered less desaturation were classified as the free to mild oxygen desaturation group. We found that in the latter group peak testosterone levels appeared at 6 a.m. On the other hand, the severe desaturation group exhibited delayed peak testosterone levels, i.e. at 10 a.m. We calculated the ratio of the testosterone level at 10 a.m. to that at 6 a.m., and found a significant correlation between this ratio and total desaturation time (r = 0.446, p less than 0.05). These data suggest that severe oxygen desaturation may alter the circadian rhythm of testosterone secretion.
为了研究夜间氧饱和度降低对睾酮分泌昼夜节律的影响,对24名主诉打鼾和/或肥胖的男性受试者连续两晚进行了多导睡眠监测。在第一晚,通过导管每4小时采集一次血样并测量血清睾酮。我们将严重氧饱和度降低任意定义为在总睡眠时间80分钟内超过基线血氧饱和度(SaO2)4%。根据第二晚的数据将受试者分为两组;一组是上述严重氧饱和度降低组,氧饱和度降低程度较轻的受试者被归类为轻度至无明显氧饱和度降低组。我们发现,在后者组中,睾酮水平峰值出现在上午6点。另一方面,严重氧饱和度降低组的睾酮水平峰值出现延迟,即在上午10点。我们计算了上午10点的睾酮水平与上午6点的睾酮水平之比,发现该比值与总氧饱和度降低时间之间存在显著相关性(r = 0.446,p < 0.05)。这些数据表明,严重氧饱和度降低可能会改变睾酮分泌的昼夜节律。