Philip P, Dealberto M J, Dartigues J F, Guilleminault C, Bioulac B
Clinique du sommeil, CHU Pellegrin, Bordeaux, France.
J Sleep Res. 1997 Dec;6(4):264-71. doi: 10.1111/j.1365-2869.1997.00264.x.
We designed an epidemiological study to estimate the prevalence and correlates of nocturnal desaturations in a sample of elderly subjects from the general population. Sleep-related respiratory disturbances were assessed by questionnaire and MESAM IV (MADAUS electronic sleep apnoea monitor) ambulatory monitoring. An oxygen desaturation index (ODI), oxygen desaturation being defined as a decrease in SaO2 of or exceeding 4%, was then computed from these data. An oxygen desaturation index > or = 10 was observed in 27.0% of the 293 subjects studied (mean age 76.6+/-5.7 y, median=75 y, min.=69, max.=99), an oxygen desaturation index > or = 30in 4.4%. Multivariate analysis identified as correlates to an oxygen desaturation index > or = 10: male gender (OR=1.80; P=0.04), a high body mass index (BMI) in men (OR=1.20 per kg m2; P=0.0009), and advanced age in women (OR=1.09 per y; P=0.02). A positive association was found between loud snoring (OR=1.75; P=0.06) and an oxygen desaturation index > or = 10. However, there was no statistically significant relationship between an oxygen desaturation index > or = 10 and either daytime somnolence (OR=1.50; P=0.19) or trouble getting to sleep (OR=0.59; P=0.09). We found no significant relationship in our sample between oxygen desaturation index and arterial hypertension or cardiac dysrhythmia. Previous studies on younger populations have reported different results. It may well be the advanced age of our sample that explains these inconsistencies. For the elderly persons we studied our results underline the relatively high prevalence of sleep-related respiratory disturbances. However, these may be of less consequence than in younger populations.
我们设计了一项流行病学研究,以估计普通人群中老年受试者样本中夜间血氧饱和度降低的患病率及其相关因素。通过问卷调查和MESAM IV(马道斯电子睡眠呼吸暂停监测仪)动态监测来评估与睡眠相关的呼吸障碍。然后根据这些数据计算氧饱和度降低指数(ODI),氧饱和度降低定义为动脉血氧饱和度(SaO2)下降或超过4%。在293名研究对象(平均年龄76.6±5.7岁,中位数=75岁,最小值=69岁,最大值=99岁)中,27.0%的人氧饱和度降低指数≥10,4.4%的人氧饱和度降低指数≥30。多变量分析确定与氧饱和度降低指数≥10相关的因素有:男性(比值比[OR]=1.80;P=0.04)、男性高体重指数(BMI)(每增加1kg/m²,OR=1.20;P=0.0009)以及女性高龄(每年OR=1.09;P=0.02)。打鼾声音大与氧饱和度降低指数≥10之间存在正相关(OR=1.75;P=0.06)。然而,氧饱和度降低指数≥10与日间嗜睡(OR=1.50;P=0.19)或入睡困难(OR=0.59;P=0.09)之间均无统计学显著关系。我们发现样本中氧饱和度降低指数与动脉高血压或心律失常之间无显著关系。之前针对较年轻人群的研究报告了不同的结果。很可能是我们样本的高龄导致了这些不一致。对于我们研究的老年人,我们的结果强调了与睡眠相关的呼吸障碍的相对高患病率。然而,这些呼吸障碍的后果可能比在较年轻人群中要小。