Babish J G, Stoewsand G S, Lisk D J
Environ Health Perspect. 1978 Apr;23:133-7. doi: 10.1289/ehp.7823133.
The consumption of diets formulated with Cruciferae vegetables, e.g., cauliflower, cabbage, and Brussels sprouts, has been shown to result in a stimulation of the intestinal and hepatic microsomal enzyme systems in rats. This study was designed to determine if this increase in intestinal and hepatic microsomal enzyme activity affected the hepatic response to polybrominated biphenyls (PBB). After three weeks of consuming either a semipurified or 25% cauliflower leaf-supplemented diet (CLD), male Sprague-Dawley rats were maintained for an additional 20 days on their respective diets containing either 0, 1, or 50 ppm PBB. A significant decrease in body weights, but not feed efficiency, was observed over all levels of PBB in animals consuming CLD compared to semipurified diets; consumption of up to 50 ppm of PBB had no effect on body weights with either diet. Relative liver weights (RLW), hepatic aryl hydrocarbon hydroxylase (AHH), N- and O-demethylase, as well as intestinal AHH were all increased in CLD-consuming animals before the addition of PBB. While PBB supplementation alone resulted in increased RLW, hepatic AHH, N- and O-demethylase, microsomal protein, and cytochrome P-450, rats consuming cauliflower diets + PBB had even higher RLW and N- and O-demethylase activity and microsomal protein concentrations. Hepatic PBB residue and total hepatic lipids were significantly reduced in CLD groups receiving 50 ppm PBB. These results suggest that the antitoxic effects of certain vegetables are related to more rapid metabolism and excretion of xenobiotic compounds.
食用以十字花科蔬菜(如菜花、卷心菜和抱子甘蓝)配制的日粮已被证明会刺激大鼠的肠道和肝脏微粒体酶系统。本研究旨在确定肠道和肝脏微粒体酶活性的这种增加是否会影响肝脏对多溴联苯(PBB)的反应。在食用半纯化日粮或添加25%菜花叶的日粮(CLD)三周后,雄性斯普拉格-道利大鼠在各自含有0、1或50 ppm PBB的日粮上再维持20天。与半纯化日粮相比,食用CLD的动物在所有PBB水平下体重均显著下降,但饲料效率未受影响;两种日粮中,食用高达50 ppm的PBB对体重均无影响。在添加PBB之前,食用CLD的动物的相对肝脏重量(RLW)、肝脏芳烃羟化酶(AHH)、N-和O-脱甲基酶以及肠道AHH均有所增加。虽然单独补充PBB会导致RLW、肝脏AHH、N-和O-脱甲基酶、微粒体蛋白和细胞色素P-450增加,但食用菜花日粮+PBB的大鼠的RLW、N-和O-脱甲基酶活性以及微粒体蛋白浓度更高。接受50 ppm PBB的CLD组的肝脏PBB残留量和肝脏总脂质显著降低。这些结果表明,某些蔬菜的抗毒作用与外源性化合物的更快代谢和排泄有关。