Division of Palliative Medicine, William Osler Health System, Toronto, Ontario, Canada.
BMC Cancer. 2010 Oct 28;10:592. doi: 10.1186/1471-2407-10-592.
Intrinsic to "Patient-Centered Care" is being respectful and responsive to individual patient preferences, expressed needs, and personal values. Establishing a patient's preferences for active and aggressive intervention is imperative and foundational to the development of advance care planning. With the increasing awareness and acceptance of palliative philosophies of care, patients with advanced cancer are increasingly transitioning from active and aggressive medical management (AAMM) to conservative palliative management (CPM).
A cross-sectional study based on a prospective and sequential case series of patients referred to a regional palliative medicine consultative program was assembled between May 1, 2005 and June 30, 2006. Patients and/or their substitute decision makers (SDM) completed a questionnaire, at baseline, that assessed their preferences for AAMM en route to their eventual deaths. Seven common interventions constituting AAMM were surveyed: cardiopulmonary resuscitation (CPR) & mechanical ventilation (MV), chemotherapy, antibiotics, anticoagulants, blood transfusions, feeding tubes, and artificial hydration. Multivariable analyses were conducted on the seven interventions individually as well as on the composite score that summed preferences for the seven interventions.
380 patients with advanced cancer agreed to participate in the study. A trend to desire a mostly conservative palliative approach was noted as 42% of patients desired one or fewer interventions. At baseline, most patients and their SDM's were relatively secure about decisions pertaining to the seven interventions as the rates of being "undecided" ranged from a high of 23.4% for chemotherapy to a low of 3.9% for feeding tubes. Multivariable modeling showed that more AAMM was preferred by younger patients (P < 0.0001), non-Caucasians (P = 0.042), patients with higher baseline Palliative Performance Scale scores (P = 0.0002) and where a SDM was involved in the decision process (p = 0.027). Non-statistically significant trends to prefer more AAMM was observed with male gender (p = 0.077) and higher levels of the Charlson Comorbidity index (p = 0.059). There was no association between treatment preferences and cancer class.
Although the majority of patients with advanced cancer in this study expressed preferences for CPM, younger age, higher baseline PPSv2, and involvement of SDMs in the decision process were significantly associated with preferences for AAMM.
“以患者为中心的护理”的本质是尊重和响应患者的个体偏好、表达的需求和个人价值观。确定患者对积极和强化干预的偏好,是制定预先护理计划的关键和基础。随着人们对姑息治疗理念的认识和接受程度不断提高,患有晚期癌症的患者越来越多地从积极和强化医疗管理(AAMM)转向保守性姑息治疗(CPM)。
本研究为 2005 年 5 月 1 日至 2006 年 6 月 30 日期间在区域性姑息治疗咨询项目中进行的前瞻性、连续病例系列研究。患者及其替代决策者(SDM)在基线时完成了一份调查问卷,评估他们在最终死亡前对 AAMM 的偏好。调查了七种常见的构成 AAMM 的干预措施:心肺复苏术(CPR)和机械通气(MV)、化疗、抗生素、抗凝剂、输血、喂养管和人工补液。对这七种干预措施分别进行了多变量分析,并对七种干预措施的总和进行了复合评分分析。
380 名患有晚期癌症的患者同意参与这项研究。研究发现,患者倾向于选择大多数保守性姑息治疗方法,42%的患者希望接受一种或更少的干预措施。在基线时,大多数患者及其 SDM 对与七种干预措施相关的决策相对有把握,因为对化疗的“不确定”率高达 23.4%,对喂养管的“不确定”率低至 3.9%。多变量模型显示,年龄较小的患者(P < 0.0001)、非白种人(P = 0.042)、基线姑息治疗表现量表(PPSv2)评分较高的患者(P = 0.0002)以及在决策过程中涉及 SDM 的患者(p = 0.027)更喜欢更多的 AAMM。在男性(p = 0.077)和较高的 Charlson 合并症指数(p = 0.059)方面,存在更倾向于接受 AAMM 的非统计学显著趋势。治疗偏好与癌症类型之间没有关联。
尽管本研究中大多数患有晚期癌症的患者表示倾向于接受 CPM,但年轻、基线 PPSv2 较高以及 SDM 参与决策过程与 AAMM 偏好显著相关。