Guijarro Morales A, Gil Extremera B, Maldonado Martín A
Servicio de Cardiología, Hospital Universitario de Granada.
An Med Interna. 1990 Jul;7(7):375-8.
Acute mountain sickness is a pathologic reaction as a result of bad adaptation to high altitudes (greater than 2.500 meters). The main symptoms are headache, nausea, vomits, and insomnia. When severe it can produce oliguria, retinal hemorrhage, ataxia and sometimes coma. Its etiology is not well known. It is considered that the first producer factor of the disease is tissular hypoxia secondary to low partial oxygen pressure existing in areas of high sea level. The treatment consists of descent and the use of dexametasone and acetazolamide.
急性高原病是由于对高海拔地区(高于2500米)适应不良而产生的病理反应。主要症状为头痛、恶心、呕吐和失眠。严重时可出现少尿、视网膜出血、共济失调,有时会昏迷。其病因尚不明确。该病的首要诱发因素被认为是海平面高的地区存在低氧分压继发的组织缺氧。治疗方法包括下山以及使用地塞米松和乙酰唑胺。