URMITE, CNRS UMR 6236-IRD 3R198, Université de la Méditerranée, Marseille, France.
PLoS One. 2010 Oct 21;5(10):e13561. doi: 10.1371/journal.pone.0013561.
The replication of Tropheryma whipplei (the agent of Whipple's disease) within human macrophages is associated with the expression of IL-16, a cytokine known for its chemotactic and inflammatory properties. In this study, we asked whether IL-16 acts on T. whipplei replication by interfering with the endocytic pathway. We observed that in macrophages, T. whipplei was located within late phagosomes that were unable to fuse with lysosomes; in monocytes, T. whipplei was eliminated in phagolysosomes. Moreover, adding IL-16 to monocytes induced bacterial replication and inhibited phagolysosome formation. On the other hand, blocking IL-16 activity, either with anti-IL-16 antibodies in human macrophages or by using murine IL-16(-/-) bone marrow-derived macrophages, inhibited T. whipplei replication and rescued phagolysosome biogenesis. Furthermore, we propose that IL-16-mediated interference with the endocytic pathway is likely related to macrophage activation. First, IFNγ induced T. whipplei elimination and phagolysosome formation and inhibited IL-16 production by macrophages. Second, the full transcriptional response of murine macrophages to T. whipplei showed that T. whipplei specifically modulated the expression of 231 probes in IL-16(-/-) macrophages. Gene Ontology analysis revealed that 10 of 13 over-represented terms were linked to immune responses, including proinflammatory transcriptional factors of the NF-κB family. Our results demonstrated a previously unreported function for IL-16 in promoting bacterial replication through inhibited phagolysosome biogenesis and modulated macrophage activation program.
人白细胞弹性蛋白酶(导致 Whipple 病的病原体)在人巨噬细胞内的复制与白细胞介素 16(一种具有趋化和炎症特性的细胞因子)的表达有关。在这项研究中,我们询问白细胞介素 16 是否通过干扰内吞途径来影响人白细胞弹性蛋白酶的复制。我们观察到,在巨噬细胞中,人白细胞弹性蛋白酶位于不能与溶酶体融合的晚期吞噬体中;在单核细胞中,人白细胞弹性蛋白酶在吞噬溶酶体中被清除。此外,向单核细胞中添加白细胞介素 16 会诱导细菌复制并抑制吞噬溶酶体的形成。另一方面,用抗白细胞介素 16 抗体阻断人巨噬细胞中的白细胞介素 16 活性或使用缺乏白细胞介素 16 的鼠骨髓来源的巨噬细胞,可抑制人白细胞弹性蛋白酶的复制并挽救吞噬溶酶体的生物发生。此外,我们提出白细胞介素 16 介导的对内吞途径的干扰可能与人巨噬细胞的激活有关。首先,IFNγ 诱导人白细胞弹性蛋白酶的消除和吞噬溶酶体的形成,并抑制巨噬细胞中白细胞介素 16 的产生。其次,鼠巨噬细胞对人白细胞弹性蛋白酶的完全转录反应表明,人白细胞弹性蛋白酶特异性调节白细胞介素 16(-/-)巨噬细胞中 231 个探针的表达。基因本体分析表明,13 个过度表达术语中有 10 个与免疫反应有关,包括 NF-κB 家族的促炎转录因子。我们的结果表明,白细胞介素 16 通过抑制吞噬溶酶体的生物发生和调节巨噬细胞激活程序,在促进细菌复制方面具有以前未报道的功能。