Trotta Lucia, Weigt Kathleen, Schinnerling Katina, Geelhaar-Karsch Anika, Oelkers Gerrit, Biagi Federico, Corazza Gino Roberto, Allers Kristina, Schneider Thomas, Erben Ulrike, Moos Verena
First Department of Internal Medicine, University of Pavia, IRCCS Policlinico San Matteo, Pavia, Italy.
Medical Department for Gastroenterology, Infectious Diseases and Rheumatology, Charité-Universitätsmedizin Berlin, CBF, Berlin, Germany.
Infect Immun. 2017 Jul 19;85(8). doi: 10.1128/IAI.00363-17. Print 2017 Aug.
Classical Whipple's disease (CWD) is characterized by the lack of specific Th1 response toward in genetically predisposed individuals. The cofactor GrpE of heat shock protein 70 (Hsp70) from was previously identified as a B-cell antigen. We tested the capacity of Hsp70 and GrpE to elicit specific proinflammatory T-cell responses. Peripheral mononuclear cells from CWD patients and healthy donors were stimulated with lysate or recombinant GrpE or Hsp70 before levels of CD40L, CD69, perforin, granzyme B, CD107a, and gamma interferon (IFN-γ) were determined in T cells by flow cytometry. Upon stimulation with total bacterial lysate or recombinant GrpE or Hsp70 of , the proportions of activated effector CD4 T cells, determined as CD40L IFN-γ, were significantly lower in patients with CWD than in healthy controls; CD8 T cells of untreated CWD patients revealed an enhanced activation toward unspecific stimulation and -specific degranulation, although CD69 IFN-γ CD8 T cells were reduced upon stimulation with lysate and recombinant -derived proteins. Hsp70 and its cofactor GrpE are immunogenic in healthy individuals, eliciting effective responses against to control bacterial spreading. The lack of specific T-cell responses against these -derived proteins may contribute to the pathogenesis of CWD.
经典型惠普尔病(CWD)的特征是在遗传易感个体中缺乏针对[具体病原体名称未给出]的特异性Th1反应。先前已确定来自[具体细菌名称未给出]的热休克蛋白70(Hsp70)的辅因子GrpE为B细胞抗原。我们测试了Hsp70和GrpE引发特异性促炎T细胞反应的能力。在用[具体细菌名称未给出]裂解物或重组GrpE或Hsp70刺激来自CWD患者和健康供体的外周血单个核细胞后,通过流式细胞术测定T细胞中CD40L、CD69、穿孔素、颗粒酶B、CD107a和γ干扰素(IFN-γ)的水平。在用[具体细菌名称未给出]的总细菌裂解物或重组GrpE或Hsp70刺激后,以CD40L IFN-γ确定的活化效应CD4 T细胞比例在CWD患者中显著低于健康对照;未经治疗的CWD患者的CD8 T细胞对非特异性刺激和[具体细菌名称未给出]特异性脱颗粒表现出增强的活化,尽管在用[具体细菌名称未给出]裂解物和重组[具体细菌名称未给出]衍生蛋白刺激后,CD69 IFN-γ CD8 T细胞减少。Hsp70及其辅因子GrpE在健康个体中具有免疫原性,引发针对[具体细菌名称未给出]的有效反应以控制细菌传播。针对这些[具体细菌名称未给出]衍生蛋白缺乏特异性T细胞反应可能有助于CWD的发病机制。