Department of Internal Medicine, Hanyang University Guri Hospital, Guri-Si, Gyeonggi-Do, Korea.
Dig Dis Sci. 2011 Feb;56(2):539-44. doi: 10.1007/s10620-010-1457-1. Epub 2010 Nov 2.
We aimed to compare the quality of bowel preparation and cecal intubation rates between morning and afternoon colonoscopies and to evaluate the difference in quality of bowel preparation according to the intervals between starting and ending intake of bowel preparation agent and the initiation of colonoscopy.
In this prospective study, 300 outpatients were instructed to drink PEG solution starting either at 5:00 a.m. (morning group) or at 8:00 a.m. (afternoon group) on the same day. The time when PEG intake was started and completed, and when colonoscopy was begun were recorded. The quality of bowel preparation was assessed using the Ottawa bowel preparation scale.
There was no significant difference in the Ottawa scale between the morning and the afternoon groups (p = 0.14). Patients with intervals of 7 h or less between the initiation of PEG intake and the start of colonoscopy had a better quality of bowel preparation than those with intervals of more than 7 h (p = 0.03). In addition, patients with intervals of 4 h or less between the end of PEG intake and the start of colonoscopy had a better quality of bowel preparation than those with intervals of more than 4 h (p = 0.02).
The time of day at which colonoscopy is performed, whether during the morning or the afternoon, does not have a significant impact on the quality of bowel preparation. The quality of bowel preparation is significantly better in patients with a shorter time between bowel preparation and the start of colonoscopy.
我们旨在比较上午和下午结肠镜检查的肠道准备质量和盲肠插管率,并评估根据开始和结束服用肠道准备剂的时间间隔以及结肠镜检查的开始时间来评估肠道准备质量的差异。
在这项前瞻性研究中,300 名门诊患者被指示在同一天的上午 5 点(上午组)或上午 8 点(下午组)开始饮用 PEG 溶液。记录 PEG 摄入开始和完成的时间以及结肠镜检查开始的时间。使用渥太华肠道准备量表评估肠道准备的质量。
上午组和下午组之间的渥太华量表评分没有显著差异(p = 0.14)。PEG 摄入开始和结肠镜检查开始之间的间隔为 7 小时或更短的患者的肠道准备质量优于间隔超过 7 小时的患者(p = 0.03)。此外,PEG 摄入结束和结肠镜检查开始之间的间隔为 4 小时或更短的患者的肠道准备质量优于间隔超过 4 小时的患者(p = 0.02)。
结肠镜检查的时间,无论是在上午还是下午进行,都不会对肠道准备的质量产生显著影响。在肠道准备和结肠镜检查开始之间的时间间隔较短的患者中,肠道准备的质量显著更好。