Ramis Yago, Torregrosa Miquel, Viladrich Carme, Cruz Jaume
Universidad Autónoma de Barcelona, Facultad de Psicología, Barcelona, Spain.
Psicothema. 2010 Nov;22(4):1004-9.
The aim of this study is to design a Spanish version of the Sport Anxiety Scale (SAS-2). The questionnaire, originally developed by the Washington University research group in sport psychology to evaluate anxiety in young athletes, was translated and adapted following the APA protocol and its psychometric properties were assessed through internal consistency analysis, confirmatory factor analysis and validity evidence. The Spanish version of the Sport Anxiety Scale has revealed good internal consistency indexes in each subscale and its factor structure has faithfully replicated the one obtained in the original measure. Results indicate that the adapted version of the questionnaire is an adequate and valid measure for the assessment of anxiety in young athletes.
本研究的目的是设计一份西班牙语版的运动焦虑量表(SAS-2)。该问卷最初由华盛顿大学运动心理学研究小组开发,用于评估年轻运动员的焦虑状况,按照美国心理学会的协议进行了翻译和改编,并通过内部一致性分析、验证性因素分析和效度证据评估了其心理测量特性。西班牙语版运动焦虑量表在每个子量表中都显示出良好的内部一致性指标,其因素结构忠实地复制了原始测量中获得的结构。结果表明,改编后的问卷是评估年轻运动员焦虑状况的一种充分且有效的测量工具。