Mohr C H, Hill N S
Pulmonary Division, New England Medical Center, Boston, MA.
Chest. 1990 Jan;97(1):91-6. doi: 10.1378/chest.97.1.91.
We followed eight patients with Duchenne-type muscular dystrophy for an average of 39 months after initiation of noninvasive intermittent ventilatory assistance using body ventilators. After one to three months of nocturnal use averaging 8 h, mean daytime PaCO2 fell from 63 +/- 2 to 45 +/- 3 mm Hg. At late follow-up, PaCO2 remained stable at 47 +/- 4 mm Hg, but vital capacity fell 33 percent compared with the initial value and the average duration of ventilator use had increased to 18 +/- 2 h daily. Three patients died and five survived; two continued using negative pressure ventilators and three had tracheostomies placed for administration of positive pressure ventilation. We conclude that noninvasive intermittent ventilatory assistance effectively reverses hypoventilation and symptoms in patients with late-stage Duchenne muscular dystrophy, but pulmonary function continues to deteriorate necessitating longer periods of ventilation, and often tracheostomy, within a few years.
我们对8例杜兴氏型肌营养不良患者在开始使用身体呼吸机进行无创间歇性通气辅助后平均随访了39个月。在夜间平均使用8小时、持续一到三个月后,日间平均动脉血二氧化碳分压(PaCO2)从63±2毫米汞柱降至45±3毫米汞柱。在随访后期,PaCO2稳定在47±4毫米汞柱,但肺活量与初始值相比下降了33%,呼吸机的平均每日使用时长增加到了18±2小时。3例患者死亡,5例存活;2例继续使用负压呼吸机,3例进行了气管切开术以进行正压通气。我们得出结论,无创间歇性通气辅助可有效逆转晚期杜兴氏肌营养不良患者的通气不足和症状,但肺功能仍会继续恶化,需要在几年内进行更长时间的通气,且常常需要进行气管切开术。