Oxford University Clinical Research Unit, South East Asia Infectious Diseases Clinical Research Network, Hospital for Tropical Diseases, Ho Chi Minh City, Vietnam.
PLoS Negl Trop Dis. 2010 Oct 26;4(10):e854. doi: 10.1371/journal.pntd.0000854.
Acute encephalitis is an important and severe disease in children in Vietnam. However, little is known about the etiology while such knowledge is essential for optimal prevention and treatment. To identify viral causes of encephalitis, in 2004 we conducted a one-year descriptive study at Children's Hospital Number One, a referral hospital for children in southern Vietnam including Ho Chi Minh City.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Children less than 16 years of age presenting with acute encephalitis of presumed viral etiology were enrolled. Diagnostic efforts included viral culture, serology and real time (RT)-PCRs. A confirmed or probable viral causative agent was established in 41% of 194 enrolled patients. The most commonly diagnosed causative agent was Japanese encephalitis virus (n = 50, 26%), followed by enteroviruses (n = 18, 9.3%), dengue virus (n = 9, 4.6%), herpes simplex virus (n = 1), cytomegalovirus (n = 1) and influenza A virus (n = 1). Fifty-seven (29%) children died acutely. Fatal outcome was independently associated with patient age and Glasgow Coma Scale (GCS) on admission.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Acute encephalitis in children in southern Vietnam is associated with high mortality. Although the etiology remains unknown in a majority of the patients, the result from the present study may be useful for future design of treatment and prevention strategies of the disease. The recognition of GCS and age as predictive factors may be helpful for clinicians in managing the patient.
急性脑炎是越南儿童中的一种重要且严重的疾病。然而,对于病因知之甚少,而了解病因对于最佳预防和治疗至关重要。为了确定脑炎的病毒病因,我们于 2004 年在第一儿童医院进行了为期一年的描述性研究,该医院是越南南部包括胡志明市的儿童转诊医院。
方法/主要发现:纳入了年龄小于 16 岁、具有急性脑炎且病因疑似病毒的患儿。诊断工作包括病毒培养、血清学和实时(RT)-PCR。在 194 名入组患儿中,有 41%(n=194)确定或可能的病毒病原体。最常诊断的病原体是日本脑炎病毒(n=50,26%),其次是肠道病毒(n=18,9.3%)、登革热病毒(n=9,4.6%)、单纯疱疹病毒(n=1)、巨细胞病毒(n=1)和甲型流感病毒(n=1)。57 名(29%)患儿急性死亡。死亡的独立危险因素是患者年龄和入院时的格拉斯哥昏迷量表(GCS)评分。
结论/意义:越南南部儿童的急性脑炎与高死亡率相关。尽管大多数患儿的病因仍未知,但本研究的结果可能有助于未来制定该病的治疗和预防策略。认识到 GCS 和年龄是预测因素可能有助于临床医生管理患者。