Suppr超能文献

晚期肺癌侵犯左心房,在体外循环下进行肺切除术联合左心房切除术治疗。

Advanced lung cancer invading the left atrium, treated with pneumonectomy combined with left atrium resection under cardiopulmonary bypass.

作者信息

Shimizu Junzo, Ikeda Chikako, Arano Yoshihiko, Adachi Iwao, Morishita Minoru, Yamaguchi Shojiro, Ishikawa Norihiko, Watanabe Go, Minato Hiroshi

机构信息

Department of Surgery, KKR Hokuriku Hospital, Kanazawa, Ishikawa, Japan.

出版信息

Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2010 Aug;16(4):286-90.

Abstract

A 68-year-old man presented with a chief complaint being a cough. Based on a bronchoscopic biopsy, it was diagnosed at a nearby clinic as an advanced left lung cancer, and he was referred to our hospital. Chest computed tomography (CT) scans demonstrated a giant mass of the left lower lobe, 14 × 12 cm in size, which appeared to have invaded the left atrium (LA). The operation was started with double vena cava cannulation via the right internal jugular vein and the right femoral vein as well as arterial cannulation via the right femoral artery. The patient underwent left pneumonectomy combined with LA resection using cardiopulmonary bypass (CPB), without aortic clamping, through left posterolateral thoracotomy under hypothermia (32 °C). The tumor-invaded LA was resected in a 3.5 × 3.0 cm area, with vascular clamping, and the stump was closed with 3-0 Prolene sutures. The surgical margin was free of tumor cells, and the duration of CPB was 28 minutes. The patient was smoothly weaned from CPB. His postoperative course was uneventful, and he received 2 courses of adjuvant chemotherapy. For a combined resection of the LA, it is safer to use CPB than simple vascular clamping, since the latter involves the risk of dislocation. If CPB is used, the tension of the LA is removed by blood extraction into the bypass, and bradycardia is induced by a reduction of body temperature, probably reducing the risk of clamp dislocation. Even when clamp dislocation or bleeding resulting from injury of the LA wall unfortunately takes place during surgery, these events can be dealt with appropriately during the use of CPB.

摘要

一名68岁男性因咳嗽为主诉就诊。根据支气管镜活检结果,附近诊所诊断为晚期左肺癌,随后他被转诊至我院。胸部计算机断层扫描(CT)显示左肺下叶有一个巨大肿块,大小为14×12厘米,似乎已侵犯左心房(LA)。手术开始时,通过右颈内静脉和右股静脉进行双腔静脉插管,并通过右股动脉进行动脉插管。患者在低温(32°C)下经左后外侧开胸,在不夹闭主动脉的情况下,采用体外循环(CPB)进行左肺切除术联合LA切除术。在血管夹闭的情况下,切除3.5×3.0厘米范围内受肿瘤侵犯的LA,残端用3-0普理灵缝线缝合。手术切缘无肿瘤细胞,CPB持续时间为28分钟。患者顺利脱离CPB。术后恢复顺利,接受了2个疗程的辅助化疗。对于LA联合切除术,使用CPB比单纯血管夹闭更安全,因为后者存在脱位风险。如果使用CPB,通过将血液引流至体外循环可消除LA张力,并通过降低体温诱发心动过缓,这可能会降低夹闭脱位的风险。即使在手术过程中不幸发生LA壁损伤导致的夹闭脱位或出血,在使用CPB期间也可妥善处理这些情况。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验