Suppr超能文献

血清肌酐加倍:它是否适合作为 CKD 的终点?基于血清肌酐倒数的新替代终点的建议。

Doubling of serum creatinine: is it appropriate as the endpoint for CKD? Proposal of a new surrogate endpoint based on the reciprocal of serum creatinine.

机构信息

Department of Drug Information and Communication, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Chiba University, 1-8-1 Inohana, Chuo-ku, Chiba 260-8675, Japan.

出版信息

Clin Exp Nephrol. 2011 Feb;15(1):100-7. doi: 10.1007/s10157-010-0365-1. Epub 2010 Nov 9.

Abstract

BACKGROUND

The evaluation of the progression of renal insufficiency, or decline in glomerular filtration rate (GFR), has been approached more simply and precisely by converting measured serum creatinine value into the reciprocal of serum creatinine, estimated GFR, or other parameters. Doubling of serum creatinine (simple doubling) is conveniently used as a surrogate endpoint for progression of renal disease but is thought to be biased unfairly by the initial value of serum creatinine (Scr(Int)). We proposed the definite decline in the reciprocal of serum creatinine (2-4 doubling) as a surrogate endpoint, comparing simple doubling with this new endpoint to verify the effect of Scr(Int) on the endpoint.

METHODS

For the purpose of comparison between endpoints, 194 patients in a historical cohort of chronic glomerulonephritis were investigated. Kaplan-Meier survival analysis was performed with the composite endpoint of need for dialysis and either simple doubling or 2-4 doubling. Then, the distribution of Scr(Int) was compared between total patients and patients developing each endpoint.

RESULTS

The endpoint value of serum creatinine (Scr(End)) with 2-4 doubling was lower than that with simple doubling at Scr(Int) <2.00 mg/dl, and the difference of Scr(End) between simple doubling and 2-4 doubling was larger, as Scr(Int) became lower. In patients reaching simple doubling, Scr(Int) was higher than that of the total patients (1.66 vs. 1.07 mg/dl in median, respectively; p < 0.001). In patients reaching 2-4 doubling, there was no significant difference in Scr(Int).

CONCLUSION

Patients with low serum creatinine concentration at baseline had a tendency of prolonged development into simple doubling. In contrast, with 2-4 doubling, there was no bias of Scr(Int).

摘要

背景

评估肾功能不全的进展,或肾小球滤过率(GFR)的下降,已经通过将测量的血清肌酐值转换为血清肌酐的倒数、估计的肾小球滤过率或其他参数来更简单和精确地进行。血清肌酐的两倍增加(简单倍增)被方便地用作肾脏病进展的替代终点,但据认为,血清肌酐(Scr(Int))的初始值不公平地偏向于此终点。我们提出了血清肌酐倒数的明确下降(2-4 倍增)作为替代终点,将简单倍增与这个新终点进行比较,以验证 Scr(Int)对终点的影响。

方法

为了比较终点,对慢性肾小球肾炎的历史队列中的 194 名患者进行了研究。采用需要透析的复合终点,对简单倍增或 2-4 倍增的终点进行 Kaplan-Meier 生存分析。然后,比较了总患者和每个终点患者之间 Scr(Int)的分布。

结果

在 Scr(Int) <2.00 mg/dl 时,2-4 倍增的血清肌酐终点值(Scr(End))低于简单倍增,并且 Scr(Int)越低,简单倍增和 2-4 倍增之间的 Scr(End)差异越大。在达到简单倍增的患者中,Scr(Int)高于总患者(中位数分别为 1.66 和 1.07 mg/dl;p < 0.001)。在达到 2-4 倍增的患者中,Scr(Int)没有差异。

结论

基线时血清肌酐浓度较低的患者有向简单倍增发展的趋势。相比之下,在 2-4 倍增时,Scr(Int)没有偏差。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验