Center for Marine Environmental Studies, Ehime University, 2-5 Bunkyo-cho, Matsuyama 790-8577, Japan.
Environ Sci Technol. 2010 Dec 1;44(23):9195-200. doi: 10.1021/es102505j. Epub 2010 Nov 8.
Few studies have investigated the human exposure to the ensemble of dioxin-related compounds (DRCs) released from uncontrolled e-waste recycling, especially from a toxic effect standpoint. This study evaluated the TCDD toxic equivalents (TEQs) in persistent extracts of settled house dust from two Vietnamese e-waste recycling sites (EWRSs) using the Dioxin-Responsive Chemically Activated LUciferase gene eXpression assay (DR-CALUX), combined with chemical analysis of PCDD/Fs, DL-PCBs, PBDD/Fs, and monobromo PCDD/Fs to determine their TEQ contribution. The CALUX-TEQ levels in house dust ranged from 370 to 1000 pg g(-1) in the EWRSs, approximately 3.5-fold higher than in the urban control site. In EWRS house dust, the concentrations of the unregulated PBDFs were 7.7-63 ng g(-1), an order of magnitude higher than those of regulated DRCs (PCDD/Fs and DL-PCBs), and PBDFs were also principal CALUX-TEQ contributors (4.2-22%), comparable to PCDD/Fs (8.1-29%). The CALUX-TEQ contribution of DRCs varied, possibly depending on thermal processing activities (higher PCDD/F-TEQs) and PBDE content in the waste (higher PBDF-TEQs). However, the percentage of unknown dioxin-like activities was high in all dust samples, indicating large contribution from unidentified DRCs and/or synergy among contaminants. Estimates of TEQ intake from dust ingestion suggest that children in the EWRSs may be adversely affected by DRCs from dust.
很少有研究调查过人类暴露于不受控制的电子废物回收过程中释放的二恶英类化合物(DRCs)混合物,特别是从毒性效应的角度来看。本研究使用二恶英反应性化学激活荧光素酶基因表达测定法(DR-CALUX),结合对 PCDD/Fs、DL-PCBs、PBDD/Fs 和单溴代 PCDD/Fs 的化学分析,评估了来自两个越南电子废物回收场(EWRS)的沉降房屋灰尘中持久性提取物的 TCDD 毒性等效物(TEQs),以确定其 TEQ 贡献。EWRS 房屋灰尘中的 CALUX-TEQ 水平在 370 至 1000 pg/g 之间,大约比城市对照点高 3.5 倍。在 EWRS 房屋灰尘中,未受管制的 PBDFs 浓度为 7.7-63 ng/g,比受管制的 DRCs(PCDD/Fs 和 DL-PCBs)高一个数量级,并且 PBDFs 也是主要的 CALUX-TEQ 贡献者(4.2-22%),与 PCDD/Fs(8.1-29%)相当。DRCs 的 CALUX-TEQ 贡献因热加工活动(PCDD/F-TEQs 较高)和废物中的 PBDE 含量(PBDF-TEQs 较高)而异。然而,所有灰尘样本中的未知类二恶英活性百分比都很高,这表明未识别的 DRCs 和/或污染物之间的协同作用有很大贡献。从灰尘摄入中估算 TEQ 摄入量表明,EWRS 中的儿童可能会因灰尘中的 DRCs 而受到不利影响。