Key Laboratory of Infection and Immunity, Institute of Biophysics, Graduate University, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.
J Immunol. 2010 Dec 15;185(12):7654-62. doi: 10.4049/jimmunol.1000927. Epub 2010 Nov 8.
Chronic hepatitis B virus (HBV) infection is characterized by sustained liver inflammation with an influx of lymphocytes, which contributes to the development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. The mechanisms underlying this immune-mediated hepatic pathogenesis remain ill defined. We report in this article that repetitive infusion of anti-CD137 agonist mAb in HBV-transgenic mice closely mimics this process by sequentially inducing hepatitis, fibrosis, cirrhosis, and, ultimately, liver cancer. CD137 mAb initially triggers hepatic inflammatory infiltration due to activation of nonspecific CD8(+) T cells with memory phenotype. CD8(+) T cell-derived IFN-γ plays a central role in the progression of chronic liver diseases by actively recruiting hepatic macrophages to produce fibrosis-promoting cytokines and chemokines, including TNF-α, IL-6, and MCP-1. Importantly, the natural ligand of CD137 was upregulated significantly in circulating CD14(+) monocytes in patients with chronic hepatitis B infection and closely correlated with development of liver cirrhosis. Thus, sustained CD137 stimulation may be a contributing factor for liver immunopathology in chronic HBV infection. Our studies reveal a common molecular pathway that is used to defend against viral infection but also causes chronic hepatic diseases.
慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染的特征是持续的肝脏炎症和淋巴细胞浸润,这导致了肝硬化和肝细胞癌的发展。这种免疫介导的肝发病机制的机制仍不清楚。我们在本文中报道,在乙型肝炎病毒转基因小鼠中重复输注抗 CD137 激动型单抗通过依次诱导肝炎、纤维化、肝硬化,最终导致肝癌,从而非常近似地模拟了这一过程。CD137 mAb 通过激活具有记忆表型的非特异性 CD8(+)T 细胞,最初引发肝炎症浸润。CD8(+)T 细胞衍生的 IFN-γ 通过积极招募肝巨噬细胞产生促纤维化细胞因子和趋化因子,包括 TNF-α、IL-6 和 MCP-1,在慢性肝病的进展中发挥核心作用。重要的是,慢性乙型肝炎感染患者循环 CD14(+)单核细胞中 CD137 的天然配体显著上调,与肝硬化的发展密切相关。因此,持续的 CD137 刺激可能是慢性 HBV 感染中肝脏免疫病理学的一个促成因素。我们的研究揭示了一种共同的分子途径,该途径用于对抗病毒感染,但也导致慢性肝脏疾病。