Suppr超能文献

公众对英国媒体和政府对 2009 年猪流感大流行反应的看法。

Public views of the UK media and government reaction to the 2009 swine flu pandemic.

机构信息

MRC Social and Public Health Sciences Unit, Glasgow, UK.

出版信息

BMC Public Health. 2010 Nov 15;10:697. doi: 10.1186/1471-2458-10-697.

Abstract

BACKGROUND

The first cases of influenza A/H1N1 (swine flu) were confirmed in the UK on 27th April 2009, after a novel virus first identified in Mexico rapidly evolved into a pandemic. The swine flu outbreak was the first pandemic in more than 40 years and for many, their first encounter with a major influenza outbreak. This study examines public understandings of the pandemic, exploring how people deciphered the threat and perceived they could control the risks.

METHODS

Purposive sampling was used to recruit seventy three people (61 women and 12 men) to take part in 14 focus group discussions around the time of the second wave in swine flu cases.

RESULTS

These discussions showed that there was little evidence of the public over-reacting, that people believed the threat of contracting swine flu was inevitable, and that they assessed their own self-efficacy for protecting against it to be low. Respondents assessed a greater risk to their health from the vaccine than from the disease. Such findings could have led to apathy about following the UK Governments recommended health protective behaviours, and a sub-optimal level of vaccine uptake. More generally, people were confused about the difference between seasonal influenza and swine flu and their vaccines.

CONCLUSIONS

This research suggests a gap in public understandings which could hinder attempts to communicate about novel flu viruses in the future. There was general support for the government's handling of the pandemic, although its public awareness campaign was deemed ineffectual as few people changed their current hand hygiene practices. There was less support for the media who were deemed to have over-reported the swine flu pandemic.

摘要

背景

2009 年 4 月 27 日,在墨西哥首次发现的新型病毒迅速演变为大流行之后,英国确认了首例甲型 H1N1(猪流感)病例。此次猪流感疫情是 40 多年来的首次大流行,对许多人来说,这是他们首次遭遇重大流感疫情。本研究调查了公众对大流行的理解,探讨了人们如何解读威胁并认为自己可以控制风险。

方法

采用目的抽样法招募了 73 人(61 名女性和 12 名男性),在猪流感病例第二波期间,围绕第二轮进行了 14 次焦点小组讨论。

结果

这些讨论表明,公众并没有过度反应的迹象,人们认为感染猪流感的威胁是不可避免的,并且他们认为自己预防这种疾病的自我效能感较低。受访者认为疫苗对健康的威胁大于疾病。这种发现可能导致人们对遵循英国政府建议的健康保护行为漠不关心,疫苗接种率也不理想。更一般地说,人们对季节性流感和猪流感及其疫苗之间的区别感到困惑。

结论

这项研究表明,公众的理解存在差距,这可能会阻碍未来有关新型流感病毒的沟通尝试。尽管政府的公众意识运动被认为无效,因为很少有人改变当前的手部卫生习惯,但人们普遍支持政府对大流行的处理。对媒体的支持较少,他们被认为过度报道了猪流感大流行。

相似文献

1
Public views of the UK media and government reaction to the 2009 swine flu pandemic.
BMC Public Health. 2010 Nov 15;10:697. doi: 10.1186/1471-2458-10-697.
6
Initial psychological responses to Influenza A, H1N1 ("Swine flu").
BMC Infect Dis. 2009 Oct 6;9:166. doi: 10.1186/1471-2334-9-166.
7
UK newspapers' representations of the 2009-10 outbreak of swine flu: one health scare not over-hyped by the media?
J Epidemiol Community Health. 2011 Oct;65(10):941-6. doi: 10.1136/jech.2010.119875. Epub 2010 Dec 3.
9
Confidence in government and vaccination willingness in the USA.
Health Promot Int. 2015 Jun;30(2):213-21. doi: 10.1093/heapro/dau094. Epub 2014 Nov 4.

引用本文的文献

1
Vaccine refusal and hesitancy in Spain: an online cross-sectional questionnaire.
BMC Prim Care. 2025 Apr 28;26(1):132. doi: 10.1186/s12875-025-02820-2.
2
The impact of collective action dilemma on vaccine hesitancy: Evidence from China.
Hum Vaccin Immunother. 2023 Aug;19(2):2256041. doi: 10.1080/21645515.2023.2256041. Epub 2023 Sep 25.
4
Beyond COVID-19: Five commentaries on reimagining governance for future crises and resilience.
Can Public Adm. 2020 Sep;63(3):369-408. doi: 10.1111/capa.12388. Epub 2020 Sep 25.
6
Avian Influenza A (H7N9) and related Internet search query data in China.
Sci Rep. 2019 Jul 18;9(1):10434. doi: 10.1038/s41598-019-46898-y.
7
Health-seeking behavior and transmission dynamics in the control of influenza infection among different age groups.
Infect Drug Resist. 2018 Mar 6;11:331-343. doi: 10.2147/IDR.S153797. eCollection 2018.
10
Who is sceptical about emerging public health threats? Results from 39 national surveys in the United Kingdom.
Public Health. 2015 Dec;129(12):1553-62. doi: 10.1016/j.puhe.2015.09.004. Epub 2015 Oct 23.

本文引用的文献

2
Public health management of pandemic (H1N1) 2009 infection in Australia: a failure!
Respirology. 2010 Jan;15(1):51-6. doi: 10.1111/j.1440-1843.2009.01675.x.
4
Government is in talks with GSK to offload surplus swine flu vaccine.
BMJ. 2010 Jan 11;340:c170. doi: 10.1136/bmj.c170.
6
Future of flu vaccines. Please may we have an RCT now?
BMJ. 2009 Nov 10;339:b4651. doi: 10.1136/bmj.b4651.
7
Reassure pregnant women over swine flu vaccine, health officials urge.
BMJ. 2009 Nov 9;339:b4642. doi: 10.1136/bmj.b4642.
8
The community's attitude towards swine flu and pandemic influenza.
Med J Aust. 2009 Sep 7;191(5):267-9. doi: 10.5694/j.1326-5377.2009.tb02781.x.
10
Widespread public misconception in the early phase of the H1N1 influenza epidemic.
J Infect. 2009 Aug;59(2):122-7. doi: 10.1016/j.jinf.2009.06.004. Epub 2009 Jun 17.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验