Nathwani D, Hamlet N, Walker E
Clinical Department of Infectious Diseases, Ruchill Hospital, Glasgow.
Br J Gen Pract. 1990 Feb;40(331):72-4.
In the last decade, Lyme borreliosis has emerged as a complex new infection whose distribution is worldwide. The multisystem disorder, which primarily affects the skin, joints, heart and nervous system at different stages, is caused by the tick-borne spirochaete Borrelia burgdorferi. After the first weeks of infection almost all patients have a positive antibody response to the spirochaete and serological determinations are currently the most practical laboratory aid in diagnosis. Treatment with appropriate antibiotics is usually curative.
在过去十年中,莱姆病已成为一种分布于全球的复杂新型感染病。这种多系统疾病主要在不同阶段影响皮肤、关节、心脏和神经系统,由蜱传播的螺旋体伯氏疏螺旋体引起。感染最初几周后,几乎所有患者对该螺旋体都会产生阳性抗体反应,血清学检测目前是诊断中最实用的实验室辅助手段。使用适当抗生素进行治疗通常可治愈。