World J Gastroenterol. 2010 Nov 21;16(43):5395-404. doi: 10.3748/wjg.v16.i43.5395.
Carcinoma of the gallbladder (CaGB) is the fifth commonest gastrointestinal tract cancer and is endemic in several countries. The interplay of genetic susceptibility, infections, and life style factors has been proposed to be responsible for carcinogenesis of gallbladder. Persistence of infection leading to chronic inflammation, and production of certain toxins and metabolites with carcinogenic potentials, by certain bacteria has been speculated to be involved in the transformation of the gallbladder epithelium. Therefore, any bacteria that have evolved to acquire both of the above carcinogenic mechanisms can cause cancer. Salmonella typhi has been found to be prominently associated with CaGB. Chronic typhoid carriage (persistence) and production of mediators of chronic inflammation and a genotoxic toxin (cytotoxic distending toxin, CdtB) are also known for this bacterium. Furthermore, the natural concentrating function of the gallbladder might amplify the carcinogenic effect of the mediators of carcinogenesis. In addition to S. typhi, certain species of Helicobacter (H. bilis and H. hepaticus) and Escherichia coli have also been implicated in carcinogenesis. As the isolation rate is very poor with the presently available culture techniques, the existence of bacteria in a viable but non-cultivable state is quite likely; therefore, sensitive and specific molecular techniques might reveal the etiological role of bacterial infection in gallbladder carcinogenesis. If bacteria are found to be causing cancers, then eradication of such infections might help in reducing the incidence of some cancers.
胆囊癌(CaGB)是第五种最常见的胃肠道癌症,在一些国家流行。遗传易感性、感染和生活方式因素的相互作用被认为是导致胆囊癌发生的原因。某些细菌持续感染导致慢性炎症,以及产生某些具有致癌潜力的毒素和代谢物,被推测参与了胆囊上皮的转化。因此,任何进化到同时具有上述两种致癌机制的细菌都可能导致癌症。已发现伤寒沙门氏菌与 CaGB 明显相关。这种细菌还具有慢性伤寒携带(持续存在)和产生慢性炎症介质以及遗传毒性毒素(细胞毒性扩张毒素,CdtB)的能力。此外,胆囊的自然浓缩功能可能会放大致癌介质的致癌作用。除了伤寒沙门氏菌,某些种属的幽门螺杆菌(H. bilis 和 H. hepaticus)和大肠杆菌也与致癌作用有关。由于目前可用的培养技术的分离率非常低,细菌处于存活但不可培养的状态的可能性相当大;因此,敏感和特异的分子技术可能揭示细菌感染在胆囊癌发生中的病因作用。如果发现细菌导致癌症,那么消除这些感染可能有助于降低某些癌症的发病率。