Center for Industrial Ecology, Yale University, 195 Prospect Street, New Haven, CT 06511, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Dec 7;107(49):20905-10. doi: 10.1073/pnas.1011019107. Epub 2010 Nov 22.
We have assembled extensive information on the cycles of seven industrial metals in 49 countries, territories, or groups of countries, drawn from a database of some 200,000 material flows, and have devised analytical approaches to treat the suite of metals as composing an approach to a national "materials metabolism." We demonstrate that in some of the more developed countries, per capita metal use is more than 10 times the global average. Additionally, countries that use more than the per capita world average of any metal do so for all metals, and vice versa, and countries that are above global average rates of use are very likely to be above global average rates at all stages of metal life cycles from fabrication onward. We show that all countries are strongly dependent on international trade to supply the spectrum of nonrenewable resources that modern technology requires, regardless of their level of development. We also find that the rate of use of the spectrum of metals stock is highly correlated to per capita gross domestic product, as well as to the Human Development Index and the Global Competitiveness Innovation Index. The implication is that as wealth and technology increase in developing countries, strong demand will be created not for a few key resources, but across the entire spectrum of the industrial metals. Long-term metal demand can be estimated given gross domestic product projections; the results suggest overall metal flow into use in 2050 of 5-10 times today's level should supplies permit.
我们收集了来自约 20 万条物质流数据的 49 个国家、地区或国家集团的 7 种工业金属循环的大量信息,并设计了分析方法来处理这一系列金属,将其视为一种国家“物质代谢”方法。我们表明,在一些较发达国家,人均金属用量是全球平均水平的 10 倍以上。此外,人均金属用量超过全球平均水平的国家,其所有金属的用量都超过全球平均水平,反之亦然,而且金属使用量高于全球平均水平的国家,在金属生命周期的各个阶段(从制造到使用),很可能都高于全球平均水平。我们表明,所有国家都强烈依赖国际贸易来供应现代技术所需的各种不可再生资源,无论其发展水平如何。我们还发现,金属存量的使用速度与人均国内生产总值、人类发展指数和全球竞争力创新指数高度相关。这意味着,随着发展中国家财富和技术的增加,对资源的需求将不仅局限于少数关键资源,而是涵盖整个工业金属领域。根据国内生产总值预测,可以估算出长期金属需求;结果表明,如果供应允许,到 2050 年,金属的总体使用量将是目前水平的 5 到 10 倍。