Suppr超能文献

胰岛素抵抗与循环补体 C3 的横断面相关性部分可通过血浆丙氨酸氨基转移酶来解释,这与中心性肥胖和全身炎症无关(CODAM 研究)。

The cross-sectional association between insulin resistance and circulating complement C3 is partly explained by plasma alanine aminotransferase, independent of central obesity and general inflammation (the CODAM study).

机构信息

Cardiovascular Research Institute Maastricht (CARIM), Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.

出版信息

Eur J Clin Invest. 2011 Apr;41(4):372-9. doi: 10.1111/j.1365-2362.2010.02418.x. Epub 2010 Nov 26.

Abstract

BACKGROUND

Complement C3, a central component of the innate immune system is increased in subjects with obesity and type 2 diabetes and is a novel risk factor for cardiovascular disease. We hypothesized that the strong association between insulin resistance and circulating amounts of C3 may be related to hepatic fat accumulation -independent of central obesity itself and of a general low-grade inflammatory response.

RESEARCH QUESTION

To what extent is the association between insulin resistance and C3 explained by plasma levels of alanine aminotransferase (ALT) as a surrogate of hepatic fat accumulation.

METHODS

Cross-sectional analyses conducted in the Cohort on Diabetes and Atherosclerosis Maastricht (CODAM) study. Analyses were restricted to subjects with none-to-moderate alcohol consumption (n = 453, 61·4% men). Multiple linear regression analyses were used to investigate the association between HOMA2IR (main determinant) and circulating complement C3 (main outcome), and the mediating role of ALT herein. All analyses were adjusted for age, sex, presence of type 2 diabetes mellitus or heart disease, use of medication, smoking, alcohol consumption, waist circumference and inflammation.

RESULTS

Insulin resistance (estimated as HOMA2IR) was strongly associated with circulating C3 (standardized regression coefficient β 0·40 [95% CI: 0·30; 0·49]) and also with ALT (β 0·44 [0·34; 0·54]), both adjusted for the above-mentioned covariates. The association between HOMA2IR and C3 was attenuated after further adjustment for ALT (β decreased to 0·34 [0·24; 0·44]).

CONCLUDING REMARKS

Plasma ALT can explain 14·2% of the strong association between insulin resistance and circulating concentrations of complement C3, independent of central obesity and general inflammation.

摘要

背景

补体 C3 是先天免疫系统的核心成分,在肥胖和 2 型糖尿病患者中增加,是心血管疾病的新的危险因素。我们假设,胰岛素抵抗与循环 C3 量之间的强关联可能与肝脂肪堆积有关-与中心性肥胖本身以及一般性低度炎症反应无关。

研究问题

胰岛素抵抗与 C3 之间的关联在多大程度上可以用丙氨酸氨基转移酶(ALT)的血浆水平来解释,ALT 是肝脂肪堆积的替代指标。

方法

在 Maastricht 糖尿病和动脉粥样硬化队列研究(CODAM)中进行了横断面分析。分析仅限于无到中度饮酒的受试者(n=453,61.4%为男性)。多元线性回归分析用于研究 HOMA2IR(主要决定因素)与循环补体 C3(主要结果)之间的关系,以及 ALT 在此过程中的中介作用。所有分析均调整了年龄、性别、2 型糖尿病或心脏病的存在、药物使用、吸烟、饮酒、腰围和炎症。

结果

胰岛素抵抗(估计为 HOMA2IR)与循环 C3 呈强烈相关(标准化回归系数β 0.40 [95%CI:0.30;0.49]),与 ALT 也呈强烈相关(β 0.44 [0.34;0.54]),均调整了上述协变量。在进一步调整 ALT 后,HOMA2IR 与 C3 之间的关联减弱(β 降至 0.34 [0.24;0.44])。

结论

血浆 ALT 可以解释 14.2%的胰岛素抵抗与循环补体 C3 浓度之间的强关联,独立于中心性肥胖和一般性炎症。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验