The Division of General Medicine, Boston, Massachusetts (Dr Grant, Dr Pabon-Nau, Ms Pandiscio)
Massachusetts General Hospital, Boston, and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts (Dr Grant, Dr Pabon-Nau, Dr Park)
Diabetes Educ. 2011 Jan-Feb;37(1):78-84. doi: 10.1177/0145721710388427. Epub 2010 Nov 29.
The purpose of this study was to compare patient perceptions about medication management with principles underlying American Diabetes Association (ADA) published treatment algorithms.
Six focus groups (4 English and 2 Spanish) were conducted with 50 patients with type 2 diabetes. Patients were asked about their prior experiences with initiating and changing oral medicines. They were also shown a medication plan for a hypothetical patient depicting future potential changes to achieve glycemic control. Coded responses were mapped to 3 concepts implicit in the ADA recommended treatment algorithm: (1) prescribing medicines to achieve A1c goal is beneficial, (2) medical regimens are generally intensified, and (3) intensification should be timely.
Patient perceptions contrasted markedly with the treatment algorithm: (1) most patients had negative perceptions of medication initiation, viewing this event as evidence of personal failure and an increased burden; (2) patients equated medication intensification with increased risk for diabetes-related complications (rather than a step to reduce future risk) and viewed de-escalation as a primary goal; and (3) no patients expressed concerns about delays in medication intensification. Patients responded very favorably to an individualized medication plan depicting future potential changes.
Patients in this study described a conceptual model for medication therapy that contrasted in critical ways from the principles of current treatment guidelines. Underscoring the key role of patient-provider communication, the results suggest that effective counseling should also include an informed discussion of future medication intensification.
本研究旨在比较患者对药物管理的看法与美国糖尿病协会 (ADA) 发布的治疗算法所依据的原则。
对 50 例 2 型糖尿病患者进行了 6 个焦点小组(4 个英语组和 2 个西班牙语组)。患者被问及他们在开始和改变口服药物方面的先前经历。还向他们展示了一个用于描述未来潜在变化以实现血糖控制的假设患者的药物治疗计划。编码后的反应被映射到 ADA 推荐的治疗算法中隐含的 3 个概念上:(1)为实现 A1c 目标开处方药物是有益的,(2)医疗方案通常会加强,(3)强化应该及时。
患者的看法与治疗算法形成鲜明对比:(1)大多数患者对开始用药有负面看法,认为这一事件是个人失败和负担增加的证据;(2)患者将药物强化等同于增加糖尿病相关并发症的风险(而不是降低未来风险的一步),并将降级视为主要目标;(3)没有患者对药物强化延迟表示担忧。患者对描述未来潜在变化的个体化药物治疗计划反应非常好。
本研究中的患者描述了一种药物治疗的概念模型,与当前治疗指南的原则在关键方面存在差异。突出了患者与提供者沟通的关键作用,结果表明,有效的咨询还应包括对未来药物强化的知情讨论。