Robert Koch-Institute, Wernigerode, Germany.
J Antimicrob Chemother. 2011 Feb;66(2):273-82. doi: 10.1093/jac/dkq455. Epub 2010 Dec 3.
The most prevalent type of acquired glycopeptide resistance is encoded by the vanA transposon Tn1546 located mainly on transferable plasmids in Enterococcus faecium. The limited occurrence in other species could be due to the lack of inter-species transferability and/or stability of Tn1546-containing plasmids in other species. We investigated the in vitro transferability of 14 pre-characterized vanA-containing plasmids hosted by E. faecium (n = 9), Enterococcus faecalis (n = 4) and Enterococcus raffinosus (n = 1) into several enterococcal, lactobacterial, lactococcal and bifidobacterial recipients.
A filter-mating protocol was harmonized using procedures of seven partner laboratories. Donor strains were mated with three E. faecium recipients, three E. faecalis recipients, a Lactobacillus acidophilus recipient, a Lactococcus lactis recipient and two Bifidobacterium recipients. Transfer rates were calculated per donor and recipient. Transconjugants were confirmed by determining their phenotypic and genotypic properties. Stability of plasmids in the new host was assessed in long-term growth experiments.
In total, 282 enterococcal matings and 73 inter-genus matings were performed and evaluated. In summary, intra-species transfer was far more frequent than inter-species transfer, if that was detectable at all. All recipients of the same species behaved similarly. Inter-genus transfer was shown for broad host range control plasmids (pIP501/pAMβ1) only. Acquired resistance plasmids remained stable in the new host.
Intra-species transfer of enterococcal vanA plasmids was far more frequent than transfer across species or genus barriers and may thus explain the preferred prevalence of vanA-containing plasmids among E. faecium. A reservoir of vanA plasmids in non-enterococcal intestinal colonizers does not seem to be reasonable.
最常见的获得性糖肽耐药类型由位于屎肠球菌可转移质粒上的 vanA 转座子 Tn1546 编码。该耐药类型在其他物种中的有限发生可能是由于 Tn1546 质粒在其他物种中的种间转移和/或稳定性较差。我们研究了 14 种预先鉴定的屎肠球菌(n=9)、粪肠球菌(n=4)和棉子糖肠球菌(n=1)携带的 vanA 质粒在多种肠球菌、乳杆菌、乳球菌和双歧杆菌受体中的体外可转移性。
采用 7 个合作实验室的程序,对滤膜交配方案进行了协调。供体菌株与 3 株屎肠球菌受体、3 株粪肠球菌受体、1 株嗜酸乳杆菌受体、1 株乳球菌 lactis 受体和 2 株双歧杆菌受体进行交配。根据每个供体和受体计算转移率。通过确定表型和基因型特性来确认转导子。在长期生长实验中评估质粒在新宿主中的稳定性。
总共进行了 282 次肠球菌交配和 73 次种间交配,并进行了评估。总的来说,如果可以检测到,种内转移比种间转移更为频繁。同一物种的所有受体表现相似。仅广谱宿主控制质粒(pIP501/pAMβ1)显示出种间转移。获得性耐药质粒在新宿主中保持稳定。
肠球菌 vanA 质粒的种内转移比跨物种或属转移更为频繁,这可能解释了 vanA 质粒在屎肠球菌中更为常见的原因。非肠球菌肠道定植者中不存在 vanA 质粒库似乎是合理的。