Suppr超能文献

玻璃体内注射红细胞生成素治疗非动脉炎性前部缺血性视神经病变。

Intravitreal erythropoietin injection for the treatment of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy.

机构信息

Eye Research Center, Rassoul Akram Hospital, Tehran 14455-364, Iran.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2011 Jul;95(7):992-5. doi: 10.1136/bjo.2010.191627. Epub 2010 Dec 3.

Abstract

AIM

To evaluate the effect of intravitreal injection of erythropoietin for the treatment of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).

METHODS

In this prospective interventional case series, 31 eyes of 31 patients with NAION were included. Patients received intravitreal injection of 2000 unit (0.2 cm³) of erythropoietin within 1 month of the onset of the disease. Visual acuity and visual field were recorded before injections and 1 week, 1 month, 3 months and 6 months after the injections.

RESULTS

The mean duration of symptoms before injections was 11.2 ± 5.5 days. Six months after injections, visual acuity improved in 27 eyes (87%), and 17 eyes (54.8%) had ≥ 3 lines of visual improvement. The mean preinjection visual acuity was 1.01 ± 0.88 logMAR and 0.58 ± 0.58 logMAR (p<0.001) at last follow-up. Visual acuity improvement occurred in 61.2% of patients within the first month. It followed a biphasic pattern in which there was continuous improvement up to 3 months and then started to deteriorate, although it remained significantly better than baseline until the last follow-up. No patient lost any lines of visual acuity compared with the baseline values. The mean of mean deviations of visual field was -19.6 ± 5.7 dB at baseline and -18.6 ± 6.3 dB (p = 0.6) at last follow-up.

CONCLUSIONS

Intravitreal injection of erythropoietin may be safe and effective in the treatment of NAION. The effect may last for a few months and then decline.

摘要

目的

评估眼内注射红细胞生成素治疗非动脉炎性前部缺血性视神经病变(NAION)的效果。

方法

本前瞻性干预性病例系列研究纳入了 31 例 31 只眼的 NAION 患者。患者在发病后 1 个月内接受了 2000 单位(0.2cm³)的红细胞生成素眼内注射。在注射前和注射后 1 周、1 个月、3 个月和 6 个月记录视力和视野。

结果

注射前症状的平均持续时间为 11.2±5.5 天。注射后 6 个月,27 只眼(87%)视力提高,17 只眼(54.8%)视力提高≥3 行。注射前平均视力为 1.01±0.88 logMAR,最后随访时为 0.58±0.58 logMAR(p<0.001)。61.2%的患者在第一个月内视力得到改善。这种改善呈双相模式,即持续改善至 3 个月,然后开始恶化,但直至最后随访时仍明显优于基线。与基线值相比,没有患者丧失任何视力。视野平均偏差的平均值在基线时为-19.6±5.7dB,最后随访时为-18.6±6.3dB(p=0.6)。

结论

眼内注射红细胞生成素治疗 NAION 可能是安全有效的。疗效可能持续数月,然后下降。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验