Renal Unit, Lister Hospital, Stevenage SG1 4AB, UK.
Nat Rev Endocrinol. 2011 Mar;7(3):176-84. doi: 10.1038/nrendo.2010.212. Epub 2010 Dec 14.
Diabetic nephropathy is a major microvascular complication of diabetes mellitus and the most common cause of end-stage renal disease worldwide. The treatment costs of diabetes mellitus and its complications represent a huge burden on health-care expenditures, creating a major need to identify modifiable factors concerned in the pathogenesis and progression of diabetic nephropathy. Chronic hyperglycemia remains the primary cause of the metabolic, biochemical and vascular abnormalities in diabetic nephropathy. Promotion of excessive oxidative stress in the vascular and cellular milieu results in endothelial cell dysfunction, which is one of the earliest and most pivotal metabolic consequences of chronic hyperglycemia. These derangements are caused by excessive production of advanced glycation end products and free radicals and by the subjugation of antioxidants and antioxidant mechanisms. An increased understanding of the role of oxidative stress in diabetic nephropathy has lead to the exploration of a number of therapeutic strategies, the success of which has so far been limited. However, judicious and timely use of current therapies to maintain good glycemic control, adequate blood pressure and lipid levels, along with lifestyle measures such as regular exercise, optimization of diet and smoking cessation, may help to reduce oxidative stress and endothelial cell dysfunction and retard the progression of diabetic nephropathy until more definitive therapies become available.
糖尿病肾病是糖尿病的一种主要微血管并发症,也是全球范围内终末期肾病的最常见病因。糖尿病及其并发症的治疗费用给医疗保健支出带来了巨大负担,因此迫切需要确定与糖尿病肾病发病机制和进展相关的可改变因素。慢性高血糖仍然是糖尿病肾病代谢、生化和血管异常的主要原因。在血管和细胞环境中促进过度氧化应激会导致内皮细胞功能障碍,这是慢性高血糖的最早和最重要的代谢后果之一。这些紊乱是由晚期糖基化终产物和自由基的过度产生以及抗氧化剂和抗氧化机制的抑制引起的。对氧化应激在糖尿病肾病中的作用的深入了解,促使人们探索了许多治疗策略,但迄今为止,这些策略的成功有限。然而,明智和及时地使用现有的治疗方法来维持良好的血糖控制、适当的血压和血脂水平,以及生活方式措施,如定期锻炼、优化饮食和戒烟,可能有助于降低氧化应激和内皮细胞功能障碍,延缓糖尿病肾病的进展,直到更明确的治疗方法出现。