Tasmanian Aquaculture and Fisheries Institute, University of Tasmania, Hobart, Tasmania, Australia.
PLoS One. 2010 Nov 30;5(11):e14160. doi: 10.1371/journal.pone.0014160.
Assisted migration or translocation of species to ameliorate effects of habitat loss or changing environment is currently under scrutiny as a conservation tool. A large scale experiment of assisted migration over hundreds of kilometres was tested on a morph from a commercial fishery of southern rock lobster Jasus edwardsii, to enhance depleted populations, improve the yield and sustainability of the fishery, and test resilience to a changing climate.
Approximately 10,000 lower-valued, pale-coloured lobsters were moved from deep water to inshore sites (2 in Tasmania [TAS] and 2 in South Australia [SA]) where the high-value, red morph occurs. In TAS this was a northwards movement of 1° latitude. Growth was measured only in TAS lobsters, and reproductive status was recorded in lobsters from all locations. Pale females (TAS) grew 4 times faster than resident pale lobsters from the original site and twice as fast as red lobsters at their new location. Approximately 30% of translocated pale lobsters deferred reproduction for one year after release (SA and TAS), and grew around 1 mm yr(-1) less compared to translocated pale lobsters that did not defer reproduction. In spite of this stress response to translocation, females that deferred reproduction still grew 2-6 mm yr(-1) more than lobsters at the source site. Lobsters have isometric growth whereby volume increases as a cube of length. Consequently despite the one-year hiatus in reproduction, increased growth increases fecundity of translocated lobsters, as the increase in size provided a larger volume for producing and incubating eggs in future years.
Assisted migration improved egg production and growth, despite a temporary stress response, and offers a tool to improve the production, sustainability and resilience of the fishery.
为了缓解生境丧失或环境变化的影响,人们正在对物种的辅助迁移或转移进行审查,将其作为一种保护工具。一项针对南部岩龙虾 Jasus edwardsii 商业渔业形态的数百公里大规模辅助迁移实验已经过测试,目的是增强已枯竭的种群数量,提高渔业的产量和可持续性,并测试对气候变化的适应能力。
大约 10000 只价值较低、颜色较浅的龙虾从深水区转移到近岸地点(塔斯马尼亚州 [TAS] 有 2 个,南澳大利亚州 [SA] 有 2 个),那里有高价值的红色形态。在 TAS,这是向北移动了 1 个纬度。仅在 TAS 的龙虾中测量了生长情况,并记录了所有地点龙虾的生殖状况。浅色雌性(TAS)的生长速度比原始栖息地的本地浅色龙虾快 4 倍,比新栖息地的红色龙虾快 2 倍。大约 30%的转移到浅色龙虾在释放后推迟了一年的繁殖(SA 和 TAS),并且与没有推迟繁殖的转移到浅色龙虾相比,它们的生长速度每年减少了大约 1 毫米。尽管对转移有这种应激反应,但推迟繁殖的雌性仍然比来源地的龙虾多生长 2-6 毫米/年。龙虾的生长是等比生长,即体积随长度的立方增加。因此,尽管繁殖有一年的暂停,但增加的生长增加了转移龙虾的产卵量,因为增加的体型为未来几年产卵和孵化卵提供了更大的体积。
尽管存在暂时的应激反应,但辅助迁移仍提高了产卵量和生长速度,为提高渔业的产量、可持续性和适应能力提供了一种工具。