Department of Infectious Diseases, Hospital Carlos III, Madrid, Spain.
Curr Opin Infect Dis. 2011 Feb;24(1):12-8. doi: 10.1097/QCO.0b013e3283420f08.
Liver disease in the HAART era is one of the leading causes of morbidity and mortality in HIV-infected individuals in Western countries. Even if the majority of cases rely on identifiable causes (viral hepatitis, steatohepatitis, alcohol abuse, drug toxicity, etc.), the cause of liver abnormalities remains unknown for a subset of patients, some of whom present with noncirrhotic portal hypertension (NCPH).
In 2006, the first reports of NCPH in HIV-infected patients attracted special attention. Typically, individuals unaware of any underlying liver illness presented with variceal bleeding, occasionally fatal. Interestingly, severe portal hypertension occurred in the absence of liver function impairment in most cases. Liver biopsy revealed a distinctive histological feature characterized by massive absence of portal veins along with focal obliteration of small portal veins. After extensive ruling out of other causes, the role of antiretroviral toxicity (particularly didanosine exposure) emerged as the major contributor to this condition. Other potential factors could be an enhanced microbial translocation from the gut and prothrombotic conditions.
NCPH is an uncommon condition, although increasingly being reported in HIV-infected individuals. It generally presents as a clinical episode of decompensated portal hypertension, generally with gastrointestinal bleeding. Long-lasting HIV infection and prolonged antiretroviral exposure are universally recognized in these patients. The involvement of didanosine has been highlighted in most series. Removal of this drug and prevention of variceal bleeding episodes are currently the most effective prophylactic and therapeutic interventions.
在抗逆转录病毒治疗(HAART)时代,肝脏疾病是西方国家 HIV 感染者发病率和死亡率的主要原因之一。即使大多数病例的病因可识别(病毒性肝炎、脂肪性肝炎、酒精滥用、药物毒性等),但仍有一部分患者的肝异常原因不明,其中一些患者表现为非肝硬化性门静脉高压症(NCPH)。
2006 年,首例 HIV 感染者 NCPH 的报道引起了特别关注。通常,大多数情况下,患者在没有任何潜在肝脏疾病的情况下出现静脉曲张出血,偶尔是致命的。有趣的是,大多数情况下,严重的门静脉高压发生在没有肝功能损害的情况下。肝活检显示出一种独特的组织学特征,即门静脉大量缺失,同时小门静脉局灶性闭塞。在广泛排除其他病因后,抗逆转录病毒毒性(特别是地达诺辛暴露)被认为是导致这种情况的主要原因。其他潜在因素可能是肠道微生物易位增强和促血栓形成状态。
NCPH 虽不常见,但在 HIV 感染者中的报道越来越多。它通常表现为失代偿性门静脉高压的临床发作,通常伴有胃肠道出血。这些患者普遍存在长期的 HIV 感染和长期的抗逆转录病毒暴露。大多数研究系列都强调了地达诺辛的作用。停用该药和预防静脉曲张出血发作是目前最有效的预防和治疗干预措施。