Bithell Sonia, Habershon-Butcher Jocelyn L, Bowen I Mark, Hallowell Gayle D
Equine Referral Hospital, Royal Veterinary College, Hatfield, Hertsfordshire AL9 7TA, UK.
Vet Radiol Ultrasound. 2010 Nov-Dec;51(6):647-51. doi: 10.1111/j.1740-8261.2010.01715.x.
The aims of this study were to assess the repeatability and reproducibility of transabdominal ultrasonography to assess intestinal wall thickness in adult Thoroughbred horses (n = 8). Ultrasonographic cineloops were captured by one examiner from each horse for five consecutive days. During each examination at least three cineloops were obtained for five different intestinal tract locations. Measurements were performed by three separate observers to assess reproducibility and measured on three separate occasions by three observers to evaluate short-term repeatability. The repeatability of measurements from the duodenum (0.3 +/- 0.04 cm), jejunum (0.29 +/- 0.05 cm), ventral colon (0.37 +/- 0.01 cm), and cecum (0.42 +/- 0.03 cm) were good (P > 0.291). The reproducibility of measurements from the duodenum, jejunum, and ventral colon were good (P > 0.394). Reproducibility of measurement of the cecal wall was inadequate (P = 0.01), although the maximum difference between observers was 0.07 cm. It was possible to image all areas on all days, with the exception of the duodenum, which could not be imaged in one horse, on 1 day. Equine intestinal wall measurements are therefore repeatable and reproducible with the exception of reproducibility of the measurements of cecal wall. Although an accepted clinical technique, measurement of cecal wall thickness from intestinal ultrasound images in a clinical setting must be interpreted with care.
本研究的目的是评估经腹超声检查成年纯种马(n = 8)肠壁厚度的可重复性和再现性。由一名检查者连续五天为每匹马采集超声动态图像。每次检查时,在五个不同肠道位置至少获取三个动态图像。由三名独立观察者进行测量以评估再现性,并由三名观察者在三个不同时间进行测量以评估短期可重复性。十二指肠(0.3±0.04 cm)、空肠(0.29±0.05 cm)、腹侧结肠(0.37±0.01 cm)和盲肠(0.42±0.03 cm)测量的可重复性良好(P>0.291)。十二指肠、空肠和腹侧结肠测量的再现性良好(P>0.394)。盲肠壁测量的再现性不足(P = 0.01),尽管观察者之间的最大差异为0.07 cm。除一匹马在一天无法对十二指肠成像外,所有区域在所有日子均有可能成像。因此,除盲肠壁测量的再现性外,马的肠壁测量具有可重复性和再现性。虽然是一种公认的临床技术,但在临床环境中从肠道超声图像测量盲肠壁厚度时必须谨慎解释。