Thoracic Surgery Division, Hospital das Clínicas, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
Ann Surg Oncol. 2011 Apr;18(4):1145-50. doi: 10.1245/s10434-010-1447-8. Epub 2010 Dec 16.
The purpose of this study was to analyze the effectiveness and safety of silver nitrate pleurodesis (SNP) in patients with recurrent malignant pleural effusion (RMPE) when performed in an outpatient setting.
Prospective study including patients with RMPE recruited in a tertiary university-based hospital from February 2008 to June 2009. Elected patients underwent pleural catheter insertion (Day 1) followed by 0.5% SNP (Day 2), and on 7th day the drain was removed. All procedures were performed in an outpatient facility. Pleurodesis was considered successful when no additional pleural procedure was necessary by the 30th day. Complications were registered and graded according to the CTCAE3.0. Quality of life was evaluated before and 30 days after SNP.
A total of 68 patients (54 female, 14 male, mean age: 57.3 years) were included. In addition, 7 had bilateral pleural effusions; therefore, 75 hemithoraces were drained. Also, 5 were excluded, and 70 hemithoraces (63 patients) underwent SNP. During the period of 30 days postpleurodesis, 8 deaths not related to the procedure occurred, and we lost contact with 10 patients who were followed elsewhere. At the 30th day, 48 hemithoraces (45 patients) were reevaluated, and 2 recurrences observed. The most frequent complication was pain--graded as 3 or more in 7 patients; infection occurred in 2 patients. Physical and environmental aspects of quality of life improved significantly after pleurodesis.
In this study, SNP could be performed safely in an outpatient setting, with pain the most frequent complication. Recurrences occurred in 4% of the patients.
本研究旨在分析在门诊环境下对复发性恶性胸腔积液(RMPE)患者进行硝酸银胸膜固定术(SNP)的有效性和安全性。
这是一项前瞻性研究,纳入了 2008 年 2 月至 2009 年 6 月在一所三级大学附属医院招募的 RMPE 患者。入选患者行胸腔置管(第 1 天),随后于第 2 天注入 0.5%硝酸银,第 7 天拔管。所有操作均在门诊进行。如果第 30 天前无需进行其他胸膜处理,则认为胸膜固定术成功。根据 CTCAE3.0 登记并分级并发症。在 SNP 前和 30 天后评估生活质量。
共纳入 68 例患者(54 例女性,14 例男性,平均年龄 57.3 岁),其中 7 例患者双侧胸腔积液,因此共引流了 75 个半胸腔。另有 5 例患者被排除,70 个半胸腔(63 例患者)接受了 SNP。在胸膜固定术后 30 天内,8 例与操作无关的死亡病例发生,我们与 10 例在其他地方接受治疗的患者失去了联系。第 30 天,对 48 个半胸腔(45 例患者)进行了重新评估,发现 2 例复发。最常见的并发症是疼痛,7 例患者疼痛程度为 3 级或以上;2 例患者发生感染。胸膜固定术后,身体和环境方面的生活质量显著改善。
在本研究中,SNP 可在门诊安全进行,最常见的并发症是疼痛。4%的患者出现复发。