Kino Tomoshige, Chrousos George P
Endocr Dev. 2011;20:116-126. doi: 10.1159/000321232. Epub 2010 Dec 16.
Glucocorticoids, the end-products of the hypothalamic-pituitary- adrenal (HPA) axis, influence the functions of virtually all organs and tissues through the nuclear glucocorticoid receptor (GR). Circulating levels of glucocorticoids fluctuate naturally in a circadian fashion under the strong influence of the hypothalamic suprachiasmatic nucleus (SCN) circadian CLOCK system, and regulate the transcriptional activity of the GR in the brain and peripheral target tissues. We recently reported that the basic helix-loop- helix transcription factor Clock, which is a histone acetyltransferase and a central component of the self-oscillating transcription factor loop that generates circadian rhythms, represses GR transcriptional activity by acetylating lysine residues within the 'lysine cluster' located in the hinge region of the receptor. This Clock-mediated repression of GR transcriptional activity oscillates in inverse phase to the HPA axis, acting as a target tissue counter-regulatory mechanism to the diurnally fluctuating circulating glucocorticoids. Interestingly, mild evening elevations of corti-sol, as occurs in chronic stress situations, and frequent uncoupling of the SCN CLOCK-directed HPA axis from the daily oscillation of target tissue sensitivity to glucocorticoids, as happens in trans-time zone travel and night shift work, produce functional hypercortisolism and, hence, multiple components of the metabolic syndrome with resultant cardiovascular complications.
糖皮质激素是下丘脑 - 垂体 - 肾上腺(HPA)轴的终产物,通过核糖皮质激素受体(GR)影响几乎所有器官和组织的功能。在丘脑视交叉上核(SCN)昼夜节律时钟系统的强烈影响下,糖皮质激素的循环水平以昼夜节律的方式自然波动,并调节大脑和外周靶组织中GR的转录活性。我们最近报道,碱性螺旋 - 环 - 螺旋转录因子Clock,它是一种组蛋白乙酰转移酶,也是产生昼夜节律的自振荡转录因子环的核心组成部分,通过乙酰化位于受体铰链区的“赖氨酸簇”内的赖氨酸残基来抑制GR转录活性。这种由Clock介导的对GR转录活性的抑制与HPA轴呈反相振荡,作为对昼夜波动的循环糖皮质激素的靶组织反调节机制。有趣的是,在慢性应激情况下出现的轻度夜间皮质醇升高,以及在跨时区旅行和夜班工作中发生的SCN时钟定向的HPA轴与靶组织对糖皮质激素的每日振荡频繁解偶联,会产生功能性皮质醇增多症,从而导致代谢综合征的多个组成部分,并引发心血管并发症。