Department of Biomedical Engineering, University of California, Davis, California 95616, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2011 Mar;300(3):H784-91. doi: 10.1152/ajpheart.01036.2010. Epub 2010 Dec 17.
A rise in postprandial serum triglycerides (PP-sTG) can potentiate inflammatory responses in vascular endothelial cells (ECs) and thus serves as an independent risk factor for predicting increased cardiovascular morbidity. We examined postprandial triglyceride-rich lipoproteins (PP-TGRLs) in subjects ranging from normal to hypertriglyceridemic for their capacity to alter EC acute inflammatory responses. Cultured human aortic ECs (HAECs) were conditioned with PP-TGRLs isolated from human serum at the peak after a moderately high-fat meal. VLDL particle size increased postprandially and varied directly with the subject's PP-sTG level and waist circumference. PP-TGRL particles bound to HAECs and were internalized via LDL receptor-mediated endocytosis. PP-TGRL alone did not induce an inflammatory response over the range of individuals studied. However, combined with low-dose TNF-α stimulation (0.3 ng/ml), it elicited a net 10-15% increase above cytokine alone in the membrane expression of VCAM-1, ICAM-1, and E-selectin, which was not observed with fasting TGRLs. In contrast to upregulation of ICAM-1 and E-selectin, VCAM-1 transcription and expression varied in direct proportion with individual PP-sTG and waist circumference. The extent of monocyte arrest on inflamed HAECs under shear stress also correlated closely with VCAM-1 expression induced by conditioning with PP-TGRL and TNF-α stimulation. This ex vivo approach provides a quantitative means to assess an individual's inflammatory potential, revealing a greater propensity for endothelial inflammation in hypertriglyceridemic individuals with abdominal obesity.
餐后血清甘油三酯(PP-sTG)升高可增强血管内皮细胞(EC)的炎症反应,因此是预测心血管发病率增加的独立危险因素。我们研究了从正常到高甘油三酯血症的个体餐后富含甘油三酯的脂蛋白(PP-TGRL)改变 EC 急性炎症反应的能力。用从人血清中分离的人餐后高峰时的富含甘油三酯的脂蛋白(PP-TGRL)对培养的人主动脉内皮细胞(HAEC)进行条件处理。餐后 VLDL 颗粒大小增加,与个体的 PP-sTG 水平和腰围直接相关。PP-TGRL 颗粒与 HAEC 结合,并通过 LDL 受体介导的内吞作用被内化。在研究的个体范围内,PP-TGRL 本身不会引起炎症反应。然而,与低剂量 TNF-α刺激(0.3ng/ml)联合使用时,与单独使用细胞因子相比,单独使用 PP-TGRL 会引起 VCAM-1、ICAM-1 和 E-选择素的膜表达增加 10-15%,而禁食 TGRL 则不会引起这种反应。与 ICAM-1 和 E-选择素的上调相反,VCAM-1 的转录和表达与个体 PP-sTG 和腰围直接成比例。在切应力下,单核细胞在炎症性 HAEC 上的阻滞程度也与由 PP-TGRL 和 TNF-α刺激诱导的 VCAM-1 表达密切相关。这种离体方法提供了一种定量评估个体炎症潜能的方法,揭示了腹部肥胖的高甘油三酯血症个体内皮炎症的更大倾向。