Millennium Wellness Center, 228 E. Spring Valley Road, Dayton, OH 45458, USA.
Maturitas. 2011 Apr;68(4):355-61. doi: 10.1016/j.maturitas.2010.12.001. Epub 2010 Dec 21.
This study was designed to measure the beneficial effects of continuous testosterone therapy, delivered by subcutaneous implant, in the relief of somatic, psychological and urogenital symptoms in both pre- and post-menopausal patients, utilizing the validated Health Related Quality of Life (HRQOL), Menopause Rating Scale (MRS).
300 pre- and post-menopausal women with symptoms of relative androgen deficiency, were asked to self-administer the 11-item MRS, at baseline and 3 months after their first insertion of the subcutaneous testosterone implant. Baseline hormone measurements, menopausal status and BMI, were assessed to determine correlation with symptoms and clinical outcome.
Changes related to therapy were determined. Total MRS scores as well as psychological, somatic and urogenital subscale scores were compared prior to therapy and following testosterone implant therapy.
Pre-menopausal and post-menopausal females reported similar hormone deficiency symptoms. Both groups demonstrated similar improvement in total score, as well as psychological, somatic and urogenital subscale scores with testosterone therapy. Better effect was noted in women with more severe complaints. Higher doses of testosterone correlated with greater improvement in symptoms.
Continuous testosterone alone, delivered by subcutaneous implant, was effective for the relief of hormone deficiency symptoms in both pre- and post-menopausal patients. The validated, HRQOL questionnaire, Menopause Rating Scale (MRS), proved a valuable tool in the measurement of the beneficial effects of testosterone therapy in both cohorts.
本研究旨在通过皮下植入物持续给予睾酮治疗,以评估其对绝经前和绝经后女性躯体、心理和泌尿生殖系统症状的缓解作用,利用经过验证的健康相关生活质量(HRQOL)量表-绝经评定量表(MRS)进行评估。
300 例有相对雄激素缺乏症状的绝经前和绝经后女性,要求其在首次皮下植入睾酮后 3 个月内自行填写 11 项 MRS。评估基线激素测量值、绝经状态和 BMI,以确定与症状和临床结局的相关性。
评估治疗相关变化。治疗前和接受睾酮植入治疗后比较总 MRS 评分以及心理、躯体和泌尿生殖亚量表评分。
绝经前和绝经后女性均报告有类似的激素缺乏症状。两组在接受睾酮治疗后,总评分以及心理、躯体和泌尿生殖亚量表评分均有相似程度的改善。有更严重症状的女性效果更好。睾酮剂量越高,症状改善越大。
单独通过皮下植入物持续给予睾酮对绝经前和绝经后患者的激素缺乏症状缓解有效。经过验证的 HRQOL 问卷-绝经评定量表(MRS)是评估两组患者睾酮治疗有益效果的有效工具。