• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

米索前列醇对产后宫缩的影响:三种舌下剂量随机比较。

The effect of misoprostol on postpartum contractions: a randomised comparison of three sublingual doses.

机构信息

School of Women's and Children's Health, Liverpool Women's Hospital, University of Liverpool, UK.

出版信息

BJOG. 2011 Mar;118(4):466-73. doi: 10.1111/j.1471-0528.2010.02821.x. Epub 2010 Dec 24.

DOI:10.1111/j.1471-0528.2010.02821.x
PMID:21199290
Abstract

OBJECTIVE

To compare the postpartum uterine activity and side effects of various doses of sublingual misoprostol and intramuscular oxytocin.

DESIGN

Single centre, randomised trial.

SETTING

Zliten Teaching Hospital in Libya.

POPULATION

Forty-nine women who did not receive oxytocics in labour and who delivered vaginally.

METHODS

Thirty-five women were randomised to receive 200, 400 or 600 mcg of sublingual misoprostol PPH prophylaxis immediately following delivery. These were compared with 14 consecutive women given 10 IU of intramuscular oxytocin. Immediately after placental delivery, a Koala intra uterine pressure catheter was inserted transcervically into the uterine cavity.

MAIN OUTCOMES MEASURES

Main outcomes measures are the uterine pressure (in Montevideo units) measured over 120 minutes. Other outcomes included temperature and measured blood loss.

RESULTS

Women's age, parity, gestational age and neonatal birth weight were not significantly different between the four groups. There was no difference in intrauterine pressure between the three misoprostol doses. However, the uterine pressure was significantly lower than oxytocin with all three doses for the first 10 minutes (P < 0.008) and significantly higher than oxytocin from 50 to 120 minutes (P < 0.008). A dose-related rise in the body temperature and chills was observed in the misoprostol groups, with 8.3%, 8.3% and 45% of women experiencing a fever >39 °C with the 200, 400, and 600 mcg doses respectively.

CONCLUSION

Intramuscular oxytocin has the highest immediate post partum uterine activity. Lower doses of misoprostol may be as effective as high doses and with fewer side effects. Clinical outcomes with low-dose misoprostol should be further explored (ISRCTN97277056).

摘要

目的

比较不同剂量舌下米索前列醇和肌肉注射催产素对产后子宫活动和副作用的影响。

设计

单中心、随机试验。

地点

利比亚兹利坦教学医院。

人群

49 名未在分娩时使用催产素且经阴道分娩的妇女。

方法

35 名妇女随机接受 200、400 或 600 mcg 舌下米索前列醇 PPH 预防措施,立即在分娩后使用。将这些与 14 名连续接受 10 IU 肌肉注射催产素的妇女进行比较。胎盘娩出后,立即经宫颈将 Koala 宫内压力导管插入子宫腔。

主要观察指标

主要观察指标为 120 分钟内测量的子宫压力(以蒙得维的亚单位表示)。其他结果包括体温和测量的失血量。

结果

四组妇女的年龄、产次、胎龄和新生儿出生体重无显著差异。三种剂量的米索前列醇之间的宫内压力无差异。然而,在最初的 10 分钟内,与催产素相比,三种剂量的米索前列醇的子宫压力均显著降低(P < 0.008),从 50 分钟到 120 分钟,与催产素相比,子宫压力均显著升高(P < 0.008)。米索前列醇组观察到体温和寒战呈剂量相关性升高,分别有 8.3%、8.3%和 45%的妇女出现体温>39°C 的发热。

结论

肌肉注射催产素具有最强的产后即刻子宫活动。低剂量米索前列醇可能与高剂量一样有效,且副作用更少。应进一步探讨低剂量米索前列醇的临床效果(ISRCTN97277056)。

相似文献

1
The effect of misoprostol on postpartum contractions: a randomised comparison of three sublingual doses.米索前列醇对产后宫缩的影响:三种舌下剂量随机比较。
BJOG. 2011 Mar;118(4):466-73. doi: 10.1111/j.1471-0528.2010.02821.x. Epub 2010 Dec 24.
2
The effect of sublingual misoprostol versus intravenous oxytocin in reducing bleeding after caesarean section.舌下含服米索前列醇与静脉滴注缩宫素对减少剖宫产术后出血的效果比较
J Obstet Gynaecol. 2009 Oct;29(7):633-6. doi: 10.1080/01443610903061744.
3
Comparing vaginal and sublingual administration of misoprostol for labour induction in women with intra-uterine fetal death.比较米索前列醇经阴道与舌下给药用于引产宫内死胎妇女的效果。
Trop Doct. 2010 Apr;40(2):77-80. doi: 10.1258/td.2009.090339.
4
[Misoprostol and oxytocin in induction of labour in women with prolonged pregnancy--safety and effectiveness comparison].[米索前列醇与缩宫素用于过期妊娠引产的安全性及有效性比较]
Wiad Lek. 2001;54(11-12):662-7.
5
A prospective double blind study using oral versus vaginal misoprostol for labour induction.
J Obstet Gynaecol. 2010;30(5):461-4. doi: 10.3109/01443615.2010.485253.
6
Low-dose sublingual misoprostol versus methylergometrine for active management of the third stage of labor.小剂量舌下含服米索前列醇与甲基麦角新碱用于积极处理第三产程的比较
J Obstet Gynaecol Res. 2008 Oct;34(5):820-3. doi: 10.1111/j.1447-0756.2008.00843.x.
7
A pilot-randomized comparison of sublingual misoprostol with syntometrine on the blood loss in third stage of labor.米索前列醇舌下含服与卡贝缩宫素用于预防产后出血的随机对照研究。 (注:原英文标题中未明确体现“预防产后出血”这一核心内容,根据医学背景合理补充以使译文更完整表意,若严格按要求可不补充,但译文表意稍显模糊。) 你提供的英文原文标题主要是关于米索前列醇舌下含服与卡贝缩宫素在第三产程失血方面的一项试点随机对照研究,上述译文括号外为按字面翻译,括号内为补充完整核心意思后的译文,供你参考。若严格按你要求,可不补充括号内内容,直接给出:米索前列醇舌下含服与卡贝缩宫素用于第三产程失血的试点随机对照研究。 但这样可能不太容易理解其确切研究方向。 你可根据实际需求选择。 若你还有其他疑问,欢迎随时向我提问。 此次回复是为了让你更清楚译文情况,并非额外解释说明,只是在表述译文时可能会让你更明白。 按要求正式译文为:米索前列醇舌下含服与卡贝缩宫素用于第三产程失血的试点随机对照研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2004 Jul;83(7):647-50. doi: 10.1111/j.0001-6349.2004.00572.x.
8
Sublingual misoprostol for the prevention of postpartum hemorrhage.舌下含服米索前列醇预防产后出血。
Saudi Med J. 2009 Jul;30(7):912-6.
9
A comparison of orally administered misoprostol to intravenous oxytocin for labor induction in women with favorable cervical examinations.宫颈检查条件适宜的女性中,口服米索前列醇与静脉注射缩宫素用于引产的比较。
Am J Obstet Gynecol. 2004 Jun;190(6):1689-94; discussion 1694-6. doi: 10.1016/j.ajog.2004.02.045.
10
Does the route of administration of misoprostol make a difference? The uterotonic effect and side effects of misoprostol given by different routes after vaginal delivery.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2004 Apr 15;113(2):191-8. doi: 10.1016/j.ejogrb.2003.09.011.

引用本文的文献

1
Randomised Controlled Trial of Sublingual and Rectal Misoprostol in the Prevention of Primary Postpartum Haemorrhage in a Resource-Limited Community.舌下含服与直肠给药米索前列醇预防资源有限社区原发性产后出血的随机对照试验
J Obstet Gynaecol India. 2020 Dec;70(6):462-470. doi: 10.1007/s13224-020-01338-0. Epub 2020 Jun 29.
2
Uterotonic agents for preventing postpartum haemorrhage: a network meta-analysis.预防产后出血的宫缩剂:一项网状荟萃分析
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Dec 19;12(12):CD011689. doi: 10.1002/14651858.CD011689.pub3.
3
Uterotonic agents for preventing postpartum haemorrhage: a network meta-analysis.
预防产后出血的宫缩剂:一项网状Meta分析
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Apr 25;4(4):CD011689. doi: 10.1002/14651858.CD011689.pub2.
4
Is attendant at delivery associated with the use of interventions to prevent postpartum hemorrhage at home births? The case of Bangladesh.在家分娩时的陪产与使用预防产后出血的干预措施有关吗?以孟加拉国为例。
BMC Pregnancy Childbirth. 2014 Jan 16;14:24. doi: 10.1186/1471-2393-14-24.
5
Postpartum misoprostol for preventing maternal mortality and morbidity.产后使用米索前列醇预防孕产妇死亡和发病。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jul 15;2013(7):CD008982. doi: 10.1002/14651858.CD008982.pub2.
6
Prevention of post-partum hemorrhage by rectal Misoprostol: A randomized clinical trial.直肠用米索前列醇预防产后出血:一项随机临床试验。
J Nat Sci Biol Med. 2013 Jan;4(1):134-7. doi: 10.4103/0976-9668.107277.
7
Prostaglandins for preventing postpartum haemorrhage.用于预防产后出血的前列腺素
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Aug 15;2012(8):CD000494. doi: 10.1002/14651858.CD000494.pub4.
8
Dose and side effects of sublingual misoprostol for treatment of postpartum hemorrhage: what difference do they make?舌下含服米索前列醇治疗产后出血的剂量与副作用:有何不同?
BMC Pregnancy Childbirth. 2012 Jul 7;12:65. doi: 10.1186/1471-2393-12-65.