United States Department of Agriculture-Agricultural Research Service, Application Technology Research Unit, Wooster, OH 44691, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 Jan 25;108(4):1217-21. doi: 10.1073/pnas.1013497108. Epub 2011 Jan 4.
The Japanese beetle (JB), Popillia japonica, exhibits rapid paralysis after consuming flower petals of zonal geranium, Pelargonium x hortorum. Activity-guided fractionations were conducted with polar flower petal extracts from P. x hortorum cv. Nittany Lion Red, which led to the isolation of a paralysis-inducing compound. High-resolution-MS and NMR ((1)H, (13)C, COSY, heteronuclear sequential quantum correlation, heteronuclear multiple bond correlation) analysis identified the paralytic compound as quisqualic acid (C(5)H(7)N(3)O(5)), a known but rare agonist of excitatory amino acid receptors. Optical rotation measurements and chiral HPLC analysis determined an L-configuration. Geranium-derived and synthetic L-quisqualic acid demonstrated the same positive paralytic dose-response. Isolation of a neurotoxic, excitatory amino acid from zonal geranium establishes the phytochemical basis for induced paralysis of the JB, which had remained uncharacterized since the phenomenon was first described in 1920.
日本丽金龟(JB)在食用天竺葵花瓣后会迅速瘫痪。用天竺葵(Pelargonium x hortorum)尼塔尼狮子红品种的极性花瓣提取物进行活性导向分离,导致分离出一种引起瘫痪的化合物。高分辨率-MS 和 NMR ((1)H、(13)C、COSY、异核顺序量子相关、异核多键相关) 分析确定瘫痪化合物为奎宁酸(C(5)H(7)N(3)O(5)),一种已知但罕见的兴奋性氨基酸受体激动剂。旋光度测量和手性 HPLC 分析确定为 L-构型。天竺葵衍生的和合成的 L-奎宁酸表现出相同的正瘫痪剂量反应。从带状天竺葵中分离出一种神经毒性的兴奋性氨基酸,为 JB 诱导瘫痪建立了植物化学基础,自 1920 年首次描述该现象以来,这种瘫痪一直未被描述。