Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, United States of America.
PLoS One. 2010 Dec 29;5(12):e15721. doi: 10.1371/journal.pone.0015721.
Data regarding the influence of dose and duration of aspirin use on risk of gastrointestinal bleeding are conflicting.
We conducted a prospective cohort study of 32,989 men enrolled in the Health Professionals Follow-up Study (HPFS) in 1994 who provided biennial aspirin data. We estimated relative risk of major gastrointestinal bleeding requiring hospitalization or a blood transfusion.
During 14 years of follow-up, 707 men reported an episode of major gastrointestinal bleeding over 377,231 person-years. After adjusting for risk factors, regular aspirin use (≥2 times/week) had a multivariate relative risk (RR) of gastrointestinal bleeding of 1.32 (95% confidence interval [CI], 1.12-1.55) compared to non-regular use. The association was particularly evident for upper gastrointestinal bleeding (multivariate RR, 1.49; 95% CI, 1.16-1.92). Compared to men who denied any aspirin use, multivariate RRs of upper gastrointestinal bleeding were 1.05 (95% CI 0.71-1.52) for men who used 0.5-1.5 standard tablets/week, 1.31 (95% CI 0.88-1.95) for 2-5 aspirin/week, 1.63 (95% CI, 1.15-2.32) for 6-14 aspirin/week and 2.40 (95% CI, 1.10-5.22) for >14 aspirin/week (P(trend)<0.001). The relative risk also appeared to be dose-dependent among short-term users <5 years; P(trend)<.001) and long-term users (≥5 years; P(trend) = 0.015). In contrast, after controlling for dose, increasing duration of use did not appear to be associated with risk (P(trend) = 0.749).
Regular aspirin use increases the risk of gastrointestinal bleeding, especially from the upper tract. However, risk of bleeding appears to be more strongly related to dose than to duration of use. Risk of bleeding should be minimized by using the lowest effective dose among short-term and long-term aspirin users.
关于阿司匹林使用剂量和时间对胃肠道出血风险的影响,目前数据相互矛盾。
我们对 1994 年参加健康专业人员随访研究(HPFS)的 32989 名男性进行了一项前瞻性队列研究,这些男性每两年报告一次阿司匹林使用情况。我们估计了需要住院或输血的主要胃肠道出血的相对风险。
在 14 年的随访期间,707 名男性报告了 377231 人年中发生的 1 次主要胃肠道出血事件。在调整了危险因素后,与非规律使用相比,规律使用(≥每周 2 次)阿司匹林的胃肠道出血的多变量相对风险(RR)为 1.32(95%置信区间[CI],1.12-1.55)。这种关联在上消化道出血中尤为明显(多变量 RR,1.49;95%CI,1.16-1.92)。与否认任何阿司匹林使用的男性相比,每周使用 0.5-1.5 片标准剂量阿司匹林、2-5 片阿司匹林、6-14 片阿司匹林和>14 片阿司匹林的男性发生上消化道出血的多变量 RR 分别为 1.05(95%CI,0.71-1.52)、1.31(95%CI,0.88-1.95)、1.63(95%CI,1.15-2.32)和 2.40(95%CI,1.10-5.22)(P趋势<0.001)。在短期使用者(<5 年)中,RR 似乎也呈剂量依赖性(P趋势<0.001)和长期使用者(≥5 年;P趋势=0.015)。相比之下,在控制剂量后,使用时间的增加似乎与风险无关(P趋势=0.749)。
规律使用阿司匹林会增加胃肠道出血的风险,尤其是上消化道出血。然而,出血风险似乎与剂量的关系比与使用时间的关系更密切。在短期和长期使用阿司匹林的患者中,应使用最低有效剂量以尽量减少出血风险。