Institut Pasteur in Cambodia, Virology Unit, 5 Monivong Blvd., Phnom Penh, Cambodia.
Infect Genet Evol. 2013 Apr;15:35-42. doi: 10.1016/j.meegid.2011.01.004. Epub 2011 Jan 15.
Scrub typhus is an acute infectious disease caused by an obligate intracellular bacterium Orientia tsutsugamushi following the bite of infected trombiculid mites of the genus Leptotrombidium. This zoonotic disease is a major cause of febrile illness in the Asia-Pacific region, with a large spectrum of clinical manifestations from unapparent or mild disease to fatal disease. O. tsutsugamushi is characterized by a very high genomic plasticity and a large number of antigenic variants amongst strains. The 56-kDa type specific antigen (TSA) gene, encoding the major antigenic protein, was used as reference to investigate the genetic relationships between the strains and to genotype O. tsutsugamushi isolates. The open reading frame of the 56-kDa TSA gene of 41 sequences (28 Cambodian and 13 Vietnamese strains) from patient samples were sequenced and used for genotyping. The 28 Cambodian isolates clustered into 5 major groups, including Karp (43.5%), JG-v (25%), Kato/TA716 (21.5%), TA763 (3.5%) and Gilliam (3.5%). Karp (77%), TA763 (15.5%) and JG-v (7.5%) strains were identified amongst the 13 Vietnamese isolates. This is the first countrywide genotyping description in Cambodia and in Central Vietnam. These results demonstrate the considerable diversity of genotypes in co-circulation in both countries. The genotyping result might raise awareness amongst Cambodian and Vietnamese clinicians of the high genetic diversity of circulating O. tsutsugamushi strains and provides unique and beneficial data for serological and molecular diagnosis of scrub typhus infections as well as raw materials for future studies and vaccine development.
恙虫病是一种由恙虫病东方体引起的急性传染病,这种专性细胞内细菌通过感染恙螨属的恙螨传播。这种人畜共患疾病是亚太地区发热疾病的主要原因,临床表现范围广泛,从无症状或轻度疾病到致命疾病不等。恙虫病东方体的基因组具有非常高的可塑性和大量的抗原变异株。56kDa 型特异性抗原(TSA)基因,编码主要的抗原蛋白,被用作参考,以研究菌株之间的遗传关系,并对恙虫病东方体分离株进行基因分型。从患者样本中获得的 41 个序列(28 个柬埔寨和 13 个越南株)的 56kDa TSA 基因的开放阅读框进行了测序并用于基因分型。28 个柬埔寨分离株聚类为 5 个主要组,包括 Karp(43.5%)、JG-v(25%)、Kato/TA716(21.5%)、TA763(3.5%)和 Gilliam(3.5%)。在 13 个越南分离株中鉴定出 Karp(77%)、TA763(15.5%)和 JG-v(7.5%)株。这是柬埔寨和中越两国首次进行全国范围内的基因分型描述。这些结果表明,两国流行的基因型具有相当大的多样性。基因分型结果可能会引起柬埔寨和越南临床医生对流行的恙虫病东方体菌株遗传多样性的认识,并为恙虫病感染的血清学和分子诊断提供独特而有益的数据,并为未来的研究和疫苗开发提供原材料。