Bambrick Hilary Jane, Capon Anthony Guy, Barnett Guy Bruce, Beaty R Matthew, Burton Anthony John
University of Western Sydney, Penrith, New South Wales, Australia.
Asia Pac J Public Health. 2011 Mar;23(2 Suppl):67S-79. doi: 10.1177/1010539510391774. Epub 2011 Jan 17.
Urban populations are growing rapidly throughout the Asia-Pacific region. Cities are vulnerable to the health impacts of climate change because of their concentration of people and infrastructure, the physical (geographical, material, and structural) attributes of the built environment, and the ecological interdependence with the urban ecosystem. Australia is one of the most highly urbanized countries in the region and its already variable climate is set to become hotter and drier with climate change. Climate change in Australia is expected to increase morbidity and mortality from thermal stress, bacterial gastroenteritis, vector-borne disease, air pollution, flooding, and bushfires. The cost and availability of fresh water, food, and energy will also likely be affected. The more vulnerable urban populations, including the elderly, socioeconomically disadvantaged groups, and those with underlying chronic disease, will be most affected. Adaptation strategies need to address this underlying burden of disease and inequity as well as implement broad structural changes to building codes and urban design, and infrastructure capacity. In doing so, cities provide opportunities to realize "co-benefits" for health (eg, from increased levels of physical activity and improved air quality). With evidence that climate change is underway, the need for cities to be a focus in the development of climate adaptation strategies is becoming more urgent.
在整个亚太地区,城市人口正在迅速增长。城市容易受到气候变化对健康的影响,这是因为城市人口和基础设施集中,建筑环境的物理(地理、物质和结构)属性,以及与城市生态系统的生态相互依存关系。澳大利亚是该地区城市化程度最高的国家之一,其本就多变的气候在气候变化的影响下将变得更热、更干燥。预计澳大利亚的气候变化将增加因热应激、细菌性肠胃炎、媒介传播疾病、空气污染、洪水和丛林火灾导致的发病率和死亡率。淡水、食物和能源的成本及供应也可能受到影响。包括老年人、社会经济弱势群体以及患有基础慢性病的人群在内的更脆弱城市人口将受到最大影响。适应策略需要解决这种潜在的疾病负担和不公平问题,同时对建筑规范、城市设计和基础设施能力进行广泛的结构性变革。这样做的话,城市就能为健康带来“协同效益”(例如,通过增加身体活动水平和改善空气质量)。鉴于有证据表明气候变化正在发生,城市成为气候适应策略制定重点的需求变得更加紧迫。