Demolis P, Asmar R, Lévy B, Manent P J, Safar M
Service de médecine interne, hôpital Broussais, Paris.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1990 Jul;83(8):1335-41.
The purpose of this study is the validation of a 2D-echography and range-gated system to measure internal diameter, and instantaneous blood flow velocity, and to calculate the blood flow, in peripheral arteries (i.e. common carotid artery, femoral artery, and humeral artery). The artery is first visualized using the echographic array probe, its internal diameter (D) is determined and its cross sectional area (S) calculated; the array of the ultrasonic system and the doppler probe are attached and forme a fixed angle. The range-gated doppler system allows the measurement of instantaneous blood flow velocity, with a position of the sample volume covering the internal diameter. Instantaneous velocities are integrated on several cardiac cycles to calculate the mean velocity (Vm). (S. Vm) measures the blood flow. The echographic array probe allows a control of the doppler beam position. In vitro velocities have been measured (N = 20). The fixed angle is 38 degrees 30'; there is an obvious relationship between the calculated and the measured velocities (r = 0.982; p less than 0.0001). The intra-observer reproducibility of measures on common carotid arteries (CCA), femoral arteries (FA), and humeral arteries (HA). In 7 normal patients is, respectively: diameters: (4.9%, 4.12%, 10.2%); velocities: (8.9%, 10.6%, 10.2%). The inter-observers reproducibility is respectively: diameters: (5.6%, 5.4%, 11.4%); velocities: (6.5%, 5.7%, 6.3%). The comparison of 11 measures of diameters and velocities with 20 range-gated doppler gives an obvious relationship (respectively, r = 0.99 p less than 0.0001, r = 0.996, p less than 0.0001).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究的目的是验证一种二维超声心动图和距离选通系统,用于测量外周动脉(即颈总动脉、股动脉和肱动脉)的内径、瞬时血流速度并计算血流量。首先使用超声阵列探头观察动脉,确定其内径(D)并计算其横截面积(S);将超声系统的阵列和多普勒探头固定成一个固定角度。距离选通多普勒系统可测量瞬时血流速度,样本容积的位置覆盖内径。在几个心动周期上对瞬时速度进行积分以计算平均速度(Vm)。(S·Vm)测量血流量。超声阵列探头可控制多普勒束的位置。已测量了体外速度(N = 20)。固定角度为38度30分;计算速度与测量速度之间存在明显关系(r = 0.982;p < 0.0001)。在7名正常患者中,对颈总动脉(CCA)、股动脉(FA)和肱动脉(HA)测量的观察者内重复性分别为:直径:(4.9%,4.12%,10.2%);速度:(8.9%,10.6%,10.2%)。观察者间重复性分别为:直径:(5.6%,5.4%,11.4%);速度:(6.5%,5.7%,6.3%)。将11次直径和速度测量值与20次距离选通多普勒测量值进行比较,得到明显关系(分别为r = 0.99,p < 0.0001,r = 0.996,p < 0.0001)。(摘要截断于250字)