MB Consult Limited, Lymington, UK.
Microb Biotechnol. 2009 Jan;2(1):6-14. doi: 10.1111/j.1751-7915.2008.00069.x. Epub 2008 Nov 26.
There is little direct literature detailing exhaustive bacteriological studies comparing human donor faecal flora, human flora-associated (HFA) mouse models and conventional rodent faecal flora. While there is a premise that the implanted donor faecal flora from humans is established in the rodent model the evidence is incomplete and indeed for groups such as Bifidobacterium spp. it is lacking. The reviewed bacteriology studies are generally lacking in detail with the exception of one study from which the data have mostly been overlooked when cited by other workers. While there are studies that suggest that the HFA rodent model is more relevant to man than studies with conventional rodents, the hypothesis remains to be proven. This review concludes that the established microbial flora in the HFA rodent model is different to that of donor human faecal flora, and this clearly raises the question as to whether this matters, after all a model is a model and as such models can be useful even should they fail to be a true representation of, in this case, the gastrointestinal tract. What matters is that there is a proper understanding of the limitations of the model as we attempt to unravel the significance of the components of the gastrointestinal flora in health and disease; examples of why such an analysis is important are provided with regard to obesity and nutritional studies. The data do unsurprisingly suggest that diet is an extremely influential variable when interpreting HFA and conventional rodent data. The microbiology data from direct bacteriology and indirect enzyme studies show that the established microbial flora in the HFA rodent model is different to that of donor human faecal flora. The significance of this conclusion remains to be established.
直接详细描述比较人类供体粪便菌群、与人共生(HFA)小鼠模型和常规啮齿动物粪便菌群的彻底细菌学研究的文献很少。虽然存在这样的前提,即来自人类的植入供体粪便菌群在啮齿动物模型中建立,但证据并不完整,事实上对于双歧杆菌等菌群,证据更是缺乏。所审查的细菌学研究通常缺乏细节,只有一项研究除外,其他研究人员在引用该研究时大多忽略了该研究的数据。虽然有研究表明,与人共生的 HFA 啮齿动物模型比常规啮齿动物研究更能反映人类情况,但该假设仍有待证明。本综述得出的结论是,与人共生的 HFA 啮齿动物模型中已建立的微生物菌群与供体人类粪便菌群不同,这显然提出了一个问题,即这是否重要,毕竟模型就是模型,因此即使模型未能真实反映(在这种情况下为胃肠道),模型也可能是有用的。重要的是,在我们试图阐明胃肠道菌群成分在健康和疾病中的意义时,要正确理解模型的局限性;就肥胖和营养研究提供了为什么进行这种分析很重要的例子。数据不出所料地表明,在解释 HFA 和常规啮齿动物数据时,饮食是一个极其有影响力的变量。直接细菌学和间接酶学研究的微生物数据表明,与人共生的 HFA 啮齿动物模型中已建立的微生物菌群与供体人类粪便菌群不同。这一结论的意义仍有待确定。