Deguchi K, Yokota N, Koguchi M, Nakane Y, Fukayama S, Ishihara R, Oda S, Tanaka S, Sato K, Fukumoto T
Section of Studies, Tokyo Clinical Research Center.
Jpn J Antibiot. 1990 Oct;43(10):1674-84.
Antimicrobial activities of gentamicin (GM), compared with activities of other aminoglycosides (AGs) and beta-lactam antibiotics, were studied against clinical isolates obtained during a period of July-December 1989. 1. GM-resistant strains were noted in 24% of Staphylococcus aureus, 12% of Enterobacter spp., 24% of Serratia marcescens, 7% of Morganella morganii and 26% of Pseudomonas aeruginosa, but no GM-resistant strains were observed among isolates of Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis and Proteus vulgaris. 2. A majority of GM-resistant strains of S. aureus were methicillin-resistant S. aureus (MRSA) and a large number of GM-resistant strains of Enterobacter spp. was also resistant to new quinolones. GM showed, however, strong antimicrobial activities against new quinolones-resistant strains of S. marcescens, M. morganii and P. aeruginosa. 3. Among all the isolates tested of S. marcescens, 24% were GM-resistant, 72% were tobramycin (TOB)-resistant, 86% were dibekacin (DKB)-resistant and 64% were amikacin (AMK)-resistant, hence the incidence of GM-resistant strains was the lowest. This tendency was also observed with P. vulgaris. However, among P. aeruginosa, 26% were GM-resistant, 14% TOB-resistant, 18% DKB-resistant and 22% AMK-resistant, thus the incidence rate for GM-resistance was somewhat higher. These results suggest that different AGs-modification enzymes were produced by various clinical isolates under the present condition. 4. Comparing the ratio of GM-resistant strains in the present study with those in 1980 and 1983, the ratio increased among S. aureus, while decreases were observed among Enterobacter spp., S. marcescens, P. vulgaris and P. aeruginosa, indicating that a unilateral tendency of increases in GM-resistant strains did not exist among clinical isolates over the years.
1989年7月至12月期间,对庆大霉素(GM)与其他氨基糖苷类抗生素(AGs)及β-内酰胺类抗生素的抗菌活性进行了研究,以临床分离菌株为研究对象。1. 在金黄色葡萄球菌分离株中,24%为庆大霉素耐药菌株;肠杆菌属分离株中,12%为庆大霉素耐药菌株;粘质沙雷氏菌分离株中,24%为庆大霉素耐药菌株;摩根氏摩根菌分离株中,7%为庆大霉素耐药菌株;铜绿假单胞菌分离株中,26%为庆大霉素耐药菌株。然而,在大肠杆菌、肺炎克雷伯菌、奇异变形杆菌和普通变形杆菌分离株中未观察到庆大霉素耐药菌株。2. 大多数耐庆大霉素的金黄色葡萄球菌菌株为耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA),大量耐庆大霉素的肠杆菌属菌株也对新型喹诺酮类药物耐药。然而,庆大霉素对耐新型喹诺酮类药物的粘质沙雷氏菌、摩根氏摩根菌和铜绿假单胞菌菌株显示出较强的抗菌活性。3. 在所有测试的粘质沙雷氏菌分离株中,24%为庆大霉素耐药菌株,72%为妥布霉素(TOB)耐药菌株,86%为双去氧卡那霉素(DKB)耐药菌株,64%为阿米卡星(AMK)耐药菌株,因此庆大霉素耐药菌株的发生率最低。普通变形杆菌也观察到这种趋势。然而,在铜绿假单胞菌中,26%为庆大霉素耐药菌株,14%为妥布霉素耐药菌株,18%为双去氧卡那霉素耐药菌株,22%为阿米卡星耐药菌株,因此庆大霉素耐药的发生率略高。这些结果表明,在当前条件下,不同的临床分离株产生了不同的AGs修饰酶。4. 将本研究中庆大霉素耐药菌株的比例与1980年和1983年的比例进行比较,金黄色葡萄球菌中该比例增加,而在肠杆菌属、粘质沙雷氏菌、普通变形杆菌和铜绿假单胞菌中观察到该比例下降,这表明多年来临床分离株中不存在庆大霉素耐药菌株单方面增加的趋势。