Department of Pediatrics, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
Thorax. 2011 Apr;66(4):333-9. doi: 10.1136/thx.2010.151431. Epub 2011 Feb 2.
Intermittent viral exacerbations in patients with cystic fibrosis (CF) with chronic Pseudomonas aeruginosa (PA) infection are associated with increased bacterial load. A few clinical studies suggest that rhinoviruses (RV) are associated with the majority of viral-related exacerbations in CF and require prolonged intravenous antibiotic treatment. These observations imply that acute RV infection may increase lower respiratory symptoms by increasing planktonic bacterial load. However, the underlying mechanisms are not known.
Primary CF airway epithelial cells differentiated into mucociliary phenotype were infected with mucoid PA (MPA) followed by RV and examined for bacterial density, biofilm mass, levels of chemokines and hydrogen peroxide (H2O2). The need for dual oxidase 2, a component of NADPH oxidase, in RV-induced generation of H2O2 in CF cells was assessed using gene-specific siRNA.
Superinfection with RV increased chemokine responses in CF mucociliary-differentiated airway epithelial cells with pre-existing MPA infection in the form of biofilm. This was associated with the presence of planktonic bacteria at both the apical and basolateral epithelial cell surfaces. Further, RV-induced generation of H2O2 via dual oxidase 2 in CF cells was sufficient for dispersal of planktonic bacteria from the biofilm. Inhibition of NADPH oxidase reduced bacterial transmigration across mucociliary-differentiated CF cells and the interleukin-8 response in MPA- and RV-infected cells.
This study shows that acute infection with RV liberates planktonic bacteria from biofilm. Planktonic bacteria, which are more proinflammatory than their biofilm counterparts, stimulate increased chemokine responses in CF airway epithelial cells which, in turn, may contribute to the pathogenesis of CF exacerbations.
囊性纤维化(CF)患者慢性铜绿假单胞菌(PA)感染间歇性病毒恶化与细菌负荷增加有关。一些临床研究表明,鼻病毒(RV)与 CF 中大多数与病毒相关的恶化有关,需要长期静脉内抗生素治疗。这些观察结果表明,急性 RV 感染可能通过增加浮游细菌负荷来增加下呼吸道症状。然而,其潜在机制尚不清楚。
分化为黏液纤毛表型的原发性 CF 气道上皮细胞首先感染粘液型 PA(MPA),然后感染 RV,并检查细菌密度、生物膜质量、趋化因子和过氧化氢(H2O2)水平。使用基因特异性 siRNA 评估 RV 在 CF 细胞中诱导产生 H2O2 所需的双氧化酶 2(NADPH 氧化酶的一个组成部分)。
RV 超感染增加了预先存在 MPA 感染的 CF 黏液纤毛分化气道上皮细胞中的趋化因子反应,表现为生物膜。这与上皮细胞表面顶端和基底的浮游细菌存在有关。此外,RV 通过 CF 细胞中的双氧化酶 2 诱导产生的 H2O2 足以使浮游细菌从生物膜中分散。NADPH 氧化酶的抑制作用减少了 MPA 和 RV 感染细胞中细菌穿过黏液纤毛分化 CF 细胞的迁移和白细胞介素-8 反应。
本研究表明,急性 RV 感染可使生物膜中的浮游细菌释放出来。与生物膜相比,浮游细菌更具促炎作用,可刺激 CF 气道上皮细胞中趋化因子反应增加,这可能有助于 CF 恶化的发病机制。