Center for Health, Safety and Environmental Management, Shinshu University, 3-1-1 Asahi, Matsumoto 390-8621, Japan.
BMC Public Health. 2011 Feb 4;11:79. doi: 10.1186/1471-2458-11-79.
A worldwide outbreak of swine flu H1N1 pandemic influenza occurred in April 2009. To determine the mechanism underlying the spread of infection, we prospectively evaluated a survey implemented at a local university.
Between August 2009 and March 2010, we surveyed 3 groups of subjects: 2318 children in six schools attached to the Faculty of Education, 11424 university students, and 3344 staff members. Subjects with influenza-like symptoms who were diagnosed with swine flu at hospitals or clinics were defined as swine flu patients and asked to make a report using a standardized form.
After the start of the pandemic, a total of 2002 patients (11.7%) were registered in the survey. These patients included 928 schoolchildren (40.0%), 1016 university students (8.9%), and 58 staff members (1.7%). The incidence in schoolchildren was significantly higher than in the other 2 groups (P < 0.0001) but there were no within group differences in incidence rate between males and females. During the period of the survey, three peaks of patient numbers were observed, in November 2009, December 2009, and January 2010. The first peak consisted mainly of schoolchildren, whereas the second and third peaks included many university students. Staff members did not contribute to peak formation. Among the university students, the most common suspected route of transmission was club activity. Interventions, such as closing classes, schools, and clubs, are likely to affect the epidemic curves.
Schoolchildren and university students are vulnerable to swine flu, suggesting that avoidance of close contact, especially among these young people, may be effective way in controlling future severe influenza pandemics, especially at educational institutions.
2009 年 4 月,全球爆发了 H1N1 猪流感大流行。为了确定感染传播的机制,我们前瞻性地评估了在当地一所大学实施的一项调查。
2009 年 8 月至 2010 年 3 月,我们调查了 3 组对象:6 所附属教育学院的 2318 名儿童、11424 名大学生和 3344 名教职员工。在医院或诊所被诊断为猪流感且具有流感样症状的患者被定义为猪流感患者,并要求使用标准化表格进行报告。
大流行开始后,共有 2002 名患者(11.7%)在调查中登记。这些患者包括 928 名学童(40.0%)、1016 名大学生(8.9%)和 58 名员工(1.7%)。学童的发病率明显高于其他两组(P < 0.0001),但男女发病率无组内差异。在调查期间,观察到三个患者人数高峰,分别在 2009 年 11 月、12 月和 2010 年 1 月。第一个高峰主要由学童组成,而第二个和第三个高峰包括许多大学生。员工并未促成高峰形成。在大学生中,最常见的疑似传播途径是社团活动。干预措施,如停课、停学和停社,可能会影响疫情曲线。
学童和大学生易感染猪流感,这表明避免密切接触,特别是在这些年轻人中,可能是控制未来严重流感大流行的有效方法,尤其是在教育机构中。