Department of Social Medicine and Health Management, School of Public Health, Central South University, Changsha, Hunan, PR China.
J Homosex. 2011;58(2):263-74. doi: 10.1080/00918369.2011.540182.
The present study was the first attempt to test the reliability and validity of Herek's Attitudes Toward Lesbians and Gay Men Scale (ATLG; Herek, 1988) in the Chinese population. Participants (n = 2,391 for the field trials and n = 200 for test-retest reliability) were asked to complete the translated, slightly modified version of the ATLG. The resulting ATLG has a two-dimensional factor structure as well as good validity and reliability in the Chinese culture. ATLG scores followed distinct patterns according sex and level of education that were consistent with previous studies in other populations. The significance of these findings in Chinese culture is discussed.
本研究首次尝试在中国人中测试 Herek 的《同性恋态度量表》(Herek, 1988)的信度和效度。研究对象(现场测试 2391 人,重测信度 200 人)被要求完成该量表的中文翻译版本。中文版量表具有二维结构,在中国文化背景下具有良好的信度和效度。量表得分在性别和教育水平上呈现出与其他人群的研究一致的显著模式。这些发现对中国文化的意义也进行了讨论。