Endocrinology Department, CIBER de Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas (CIBERDEM), Hospital Universitari Vall d'Hebron, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
Cytokine. 2011 May;54(2):121-4. doi: 10.1016/j.cyto.2011.01.010. Epub 2011 Feb 5.
A potential interaction between pulmonary function, abnormal adipose tissue activity, and systemic inflammation has been suggested. This study explores the relationship between circulating soluble TNF-α receptors (sTNF-R1 and sTNF-R2) and respiratory function parameters in obese subjects. Thirty-one non-diabetic morbidly obese women with a history of non-smoking and without prior cardiovascular or respiratory disease were prospectively recruited in the outpatient Obesity Unit of a referral center. Pulmonary function test included a forced spirometry, static pulmonary volume measurements, non-attended respiratory polygraphy, and arterial gas blood sampling. Circulating levels of sTNFR-R1, sTNF-R2, interleukine 6 and adiponectin were determined using ELISA. Statistical analysis included a multivariate regression analysis taking into account the potential confounders. sTNF-R1 positively correlated with BMI (r=0.571, p=0.001) and arterial carbon dioxide pressure (PaCO(2), r=0.381, p=0.038), but negatively with forced expiratory volume in 1s (FEV(1), r=-0.437, p=0.012), maximum midexpiratory flow (FEF(25-75), r=-0.370, p=0.040) and forced vital capacity (FVC, r=-0.483, p=0.005). However, no correlation between sTNF-R2 and BMI and either pulmonary function tests or arterial blood samples was observed. Multiple linear regression analysis showed that sTNF-R1 independently predicted FEV(1) (beta=-0.437, p=0.012) and FVC (beta=-0.483, p=0.005). Thus, circulating levels of sTNF-R1, but not sTNF-R2, are related to reduced lung volumes and airflow limitation in morbidly obese patients prior to the development of a clinically recognized respiratory disease. Therefore, studies addressed to evaluating the potential beneficial effect of anti-TNF-α agents on pulmonary function tests in obese subjects seem warranted.
一种潜在的相互作用,即肺功能、异常脂肪组织活性和全身炎症之间的相互作用,已经被提出。本研究旨在探讨肥胖患者循环中可溶性肿瘤坏死因子-α受体(sTNF-R1 和 sTNF-R2)与呼吸功能参数之间的关系。31 例非糖尿病肥胖女性,无吸烟史,无先前心血管或呼吸系统疾病,前瞻性地被招募到一家转诊中心的门诊肥胖科。肺功能检查包括用力肺活量测定、静态肺容积测量、非监测性呼吸描记术和动脉血气采样。采用 ELISA 法测定循环 sTNFR-R1、sTNF-R2、白细胞介素 6 和脂联素的水平。统计分析包括考虑潜在混杂因素的多元回归分析。sTNF-R1 与 BMI(r=0.571,p=0.001)和动脉二氧化碳分压(PaCO2,r=0.381,p=0.038)呈正相关,与 1 秒用力呼气容积(FEV1,r=-0.437,p=0.012)、最大中期呼气流量(FEF25-75,r=-0.370,p=0.040)和用力肺活量(FVC,r=-0.483,p=0.005)呈负相关。然而,sTNF-R2 与 BMI 以及任何肺功能检查或动脉血气样本之间均无相关性。多元线性回归分析显示,sTNF-R1 可独立预测 FEV1(β=-0.437,p=0.012)和 FVC(β=-0.483,p=0.005)。因此,循环中 sTNF-R1 的水平,而不是 sTNF-R2 的水平,与肥胖患者在出现临床公认的呼吸系统疾病之前肺容积减少和气流受限有关。因此,有必要开展研究,以评估抗 TNF-α 药物对肥胖患者肺功能检查的潜在有益作用。