Virginia Commonwealth University and McGuire VA Medical Center, 1201 Broad Rock Boulevard, Richmond, VA 23249, USA.
Aliment Pharmacol Ther. 2011 Apr;33(7):739-47. doi: 10.1111/j.1365-2036.2011.04590.x. Epub 2011 Feb 9.
The clinical classification of hepatic encephalopathy is largely subjective, which has led to difficulties in designing trials in this field.
To review the current classification of hepatic encephalopathy and to develop consensus guidelines on the design and conduct of future clinical trials.
A round table was convened at the 14th International Society for Hepatic Encephalopathy and Nitrogen Metabolism (ISHEN) meeting. Key discussion points were the nomenclature of hepatic encephalopathy and the selection of patients, standards of care and end-points for assessing the treatment and secondary prevention of hepatic encephalopathy.
It was generally agreed that severity assessment of hepatic encephalopathy in patients with cirrhosis, whether made clinically or more objectively, should be continuous rather than categorical, and a system for assessing the SONIC (Spectrum of Neuro-cognitive Impairment in Cirrhosis) was proposed. Within this system, patients currently classified as having minimal hepatic encephalopathy and Grade I hepatic encephalopathy would be classified as having Covert hepatic encephalopathy, whereas those with apparent clinical abnormalities would continue to be classified as overt hepatic encephalopathy. Some aspects of the terminology require further debate. Consensus was also reached on the patient populations, standards of care and endpoints to assess clinical trial outcomes. However, some compromises had to be made as there is considerable inter- and intravariability in the availability of some of the more objective surrogate performance markers.
The objectives of the round table were met. Robust, defendable guidelines for the conduct of future studies into hepatic encephalopathy have been provided. Outstanding issues are few and will continue to be discussed.
肝性脑病的临床分类很大程度上是主观的,这导致了该领域临床试验的设计困难。
回顾肝性脑病的现行分类,并就未来临床试验的设计和实施制定共识指南。
在第 14 届国际肝性脑病和氮代谢学会(ISHEN)会议上召开了一次圆桌会议。主要讨论点是肝性脑病的命名以及患者的选择、护理标准以及评估肝性脑病治疗和二级预防的终点。
与会者普遍认为,肝硬化患者肝性脑病的严重程度评估,无论是临床评估还是更客观的评估,都应该是连续的而不是分类的,并提出了一种评估 SONIC(肝硬化神经认知障碍谱)的系统。在该系统中,目前被归类为轻微肝性脑病和 1 级肝性脑病的患者将被归类为隐匿性肝性脑病,而那些有明显临床异常的患者将继续被归类为显性肝性脑病。术语的某些方面需要进一步讨论。与会者还就临床试验结果评估的患者人群、护理标准和终点达成了共识。然而,由于一些更客观的替代性能指标的可用性存在很大的个体间和个体内变异性,因此不得不做出一些妥协。
圆桌会议的目标已经实现。为未来的肝性脑病研究提供了可靠、可辩护的指南。遗留问题很少,将继续讨论。