City of Hope, Nursing Research & Education, Duarte, CA 91010, USA.
Eur J Oncol Nurs. 2011 Dec;15(5):500-7. doi: 10.1016/j.ejon.2011.01.007. Epub 2011 Feb 9.
Hematopoietic cell transplant patients are among the most vulnerable and acutely ill cancer populations (Bevans et al., 2008). The responsibility of caring for the daily physical and psychosocial needs of these patients after transplant is placed mostly on family caregivers (Williams, 2007). The purpose of this descriptive correlational research study was to describe caregiving experiences of 56 caregivers of HCT patients 3-12 months following transplant. METHODS & SAMPLE: Patients and caregivers were recruited from two west coast regional transplant programs in the United States. Variables studied were: relationship quality, rewards of caregiving, predictability, role strain, patient function, caregiving activities, and caregiver quality of life (QOL).
Results indicated that all areas of role strain are significantly negatively correlated with caregiver's QOL. Predictability was negatively associated with problem solving and emotional strain indicating that as the level of predictability of the situation decreases, caregiver strain and problem solving increase. Predictability was positively correlated to caregiver QOL indicating that as the situation is more predictable caregiver QOL increases. Emotional strain, problem-solving strain, and usual care strain were significantly positively related, indicating that emotional strain and problem-solving strain increased together. As usual care strain increased, so did problem-solving strain and emotional strain.
Suggestions for interventions include assessing and responding to caregiver issues such as emotional strain, problem-solving strain, usual care strain, unpredictability, and QOL. Examples of caregiver-focused interventions include providing timely appropriate information about these caregiver concerns including elements that make the caregiving situation predictable, and incorporating best practices for preventing and minimizing caregiver emotional strain.
造血细胞移植患者是最脆弱和病情最严重的癌症患者群体之一(Bevans 等人,2008 年)。在移植后,照顾这些患者的日常身体和心理社会需求的责任主要落在家庭照顾者身上(Williams,2007 年)。本描述性相关性研究的目的是描述 56 名造血细胞移植患者移植后 3-12 个月的照顾者的照顾经验。
患者和照顾者是从美国两个西海岸地区的移植项目中招募的。研究的变量包括:关系质量、照顾的回报、可预测性、角色紧张、患者功能、照顾活动和照顾者的生活质量(QOL)。
结果表明,角色紧张的所有领域都与照顾者的 QOL 显著负相关。可预测性与解决问题和情绪紧张呈负相关,表明随着情况可预测性的降低,照顾者的紧张和问题解决增加。可预测性与照顾者的 QOL 呈正相关,表明随着情况的可预测性增加,照顾者的 QOL 增加。情绪紧张、解决问题的紧张和日常护理的紧张呈显著正相关,表明情绪紧张和解决问题的紧张一起增加。随着日常护理紧张的增加,解决问题的紧张和情绪紧张也随之增加。
干预建议包括评估和应对照顾者的问题,如情绪紧张、解决问题的紧张、日常护理紧张、不可预测性和 QOL。以照顾者为重点的干预措施的例子包括及时提供有关这些照顾者关注的问题的适当信息,包括使照顾情况可预测的因素,并纳入预防和最大限度减少照顾者情绪紧张的最佳实践。